Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2004;24 505-11
Posologie
Posologie
Selon un article paru dans La Revue Prescrire

Traduction de «prescrire la posologie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
posologie (?) | posologie

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Groupes de patients spécifiques Patients âgés ou affaiblis Il est recommandé de prescrire une posologie plus faible chez les patients âgés ou affaiblis: voir la posologie recommandée (rubrique 4.2).

Specifieke patiëntengroepen Oudere of verzwakte patiënten Oudere of verzwakte patiënten dienen een lagere dosering te ontvangen; zie aanbevolen dosering (rubriek 4.2).


Si l’allaitement se poursuit, votre médecin pourrait vous prescrire une posologie de fluoxétine plus faible.

Als u borstvoeding geeft, zal uw arts u mogelijk een lagere dosering voorschrijven.


Votre médecin doit contrôler régulièrement votre évolution lors des visites et prescrire la posologie qui convient à vos besoins.

Uw arts moet uw evolutie regelmatig controleren bij de visites en moet de dosering voorschrijven die overeenstemt met uw behoefte.


Dans les cas graves, le médecin peut prescrire une posologie beaucoup plus forte.

Bij ernstige gevallen kan de geneesheer een veel hogere dosering voorschrijven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l’on poursuit néanmoins l’allaitement, il faut prescrire la posologie efficace la plus faible possible de fluoxétine.

Als de borstvoeding echter wordt voortgezet, dient de laagst mogelijke effectieve fluoxetine dosering te worden voorgeschreven.


Pour des infections plus sévères, votre médecin pourra vous prescrire une posologie plus fréquente, en l'occurrence 100 mg toutes les 12 heures.

Voor ernstige infecties kan uw arts een frequentere dosis voorschrijven nl. 100 mg om de 12 uur.


Dans ce cas, votre médecin doit vous prescrire une posologie plus faible.

In dit geval zal uw arts u een lagere dosering voorschrijven.


Un médecin généraliste a besoin d'informations aussi complètes que possibles en ce qui concerne les médicaments pris actuellement et dans le passé, afin de prescrire les médicaments adéquats, d'indiquer une posologie correcte et de pouvoir effectuer un contrôle en ce qui concerne la consommation de médicaments compte tenu de l'état de santé du patient, de la consommation de médicaments en général et du traitement nécessaire.

Een huisarts heeft de behoefte om te beschikken over informatie betreffende het recent en actueel medicatiegebruik om een aangepaste medicatie te kunnen voorschrijven, een juiste posologie te kunnen aangeven en controle te kunnen uitoefenen op het gebruikspatroon t.o.v. de gezondheid van de patiënt, het algemeen medicatiegebruik en de noodzakelijke behandeling.


La Revue Prescrire [2004; 24: 836-42]donne, sur base des rares données disponibles, les conseils suivants concernant l’usage des analgésiques utilisés à la posologie recommandée.

In La Revue Prescrire [2004; 24: 836-42]wordt op basis van de schaarse beschikbare gegevens volgende raad gegeven in verband met het gebruik van analgetica in de aanbevolen dosis.


Selon un article paru dans La Revue Prescrire [2004; 24:505-11], il est utile chez les patients prenant de tels médicaments de revoir le traitement et éventuellement de diminuer temporairement la posologie ou d’arrêter le traitement à l’annonce d’une vague de chaleur.

Volgens een artikel in La Revue Prescrire [2004; 24:505-11] is het bij patiënten die dergelijke geneesmiddelen nemen, nuttig vóór een voorspelde hittegolf de behandeling opnieuw te evalueren, met eventueel tijdelijk verminderen van de dosis of stoppen van de behandeling.




D'autres ont cherché : posologie     prescrire la posologie     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prescrire la posologie ->

Date index: 2022-08-17
w