Vertaling van "prescrire venlafaxine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la venlafaxine
product dat venlafaxine bevat

venlafaxine
venlafaxine

allergie à la venlafaxine
allergie voor venlafaxine

chlorhydrate de venlafaxine
venlafaxinehydrochloride

produit contenant de la venlafaxine sous forme orale
product dat venlafaxine in orale vorm bevat

intoxication par la venlafaxine
intoxicatie door venlafaxine

surdose de venlafaxine
overdosis venlafaxine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Venlafaxine Apotex à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.
Ondanks dat, kan uw arts Venlafaxine Apotex voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 jaar, als hij/zij beslist dat dat in hun belang is.

Malgré cela, votre médecin peut prescrire Venlafaxin Retard Sandoz à des patients de moins de 18 ans s’il décide que c’est au mieux de leurs intérêts.
Desondanks kan uw arts Venlafaxin Retard Sandoz voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 jaar omdat hij/zij van mening is dat dat in hun belang is.

Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Venlafaxine Teva à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.
Ondanks dat, kan uw arts Venlafaxine Teva voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 jaar, als hij/zij beslist dat dat in hun belang is.

Malgré cela, votre médecin pourrait prescrire Venlafaxine Retard Mylan pour des patients âgés de moins de 18 ans s’il estime que ce traitement est dans leur intérêt.
Toch kan uw arts Venlafaxine Retard Mylan voorschrijven voor patiënten jonger dan 18 omdat hij/zij van mening is dat dat voor hen het beste is.

Les risques doivent être mis en balance avec les bénéfices avant de prescrire la venlafaxine à des patients présentant un risque élevé d’arythmie cardiaque grave.
De risico-batenverhouding moet worden geëvalueerd voor venlafaxine wordt voorgeschreven aan patiënten met een hoog risico op ernstige hartritmestoornissen.

Les risques encourus doivent être soupesés au regard des bénéfices attendus avant de prescrire la venlafaxine chez des patients présentant un risque élevé d'arythmie cardiaque sévère.
De risico’s dienen tegen de voordelen te worden afgewogen voordat venlafaxine wordt voorgeschreven aan patiënten met een verhoogde kans op ernstige cardiale aritmieën.

Il convient d’évaluer le rapport bénéfice/risque avant de prescrire la venlafaxine à des patients exposés à un risque élevé d’arythmie cardiaque sévère.
De risico-batenverhouding moet worden geëvalueerd voor venlafaxine wordt voorgeschreven aan patiënten met een hoog risico op ernstige hartritmestoornissen.