Vertaling van "prescrit symbicort turbohaler " (Frans → Nederlands) :

La quantité de SYMBICORT Turbohaler à utiliser et le moment où il faut l’utiliser dépendent de la manière dont cela vous a été prescrit. a) Si on vous a prescrit SYMBICORT Turbohaler et un inhalateur de crise séparé, lire la section appelée « a) Utilisation de SYMBICORT Turbohaler et d’un inhalateur de crise séparé ». b) Si on vous a prescrit SYMBICORT Turbohaler comme seul inhalateur, lire la section appelée « b) Utilisation de SYMBICORT Turbohaler comme seul inhalateur pour l’asthme».
De te gebruiken hoeveelheid, en het ogenblik van gebruik, hangen af van de manier waarop SYMBICORT Turbohaler u voorgeschreven wordt. a)Indien men u SYMBICORT Turbohaler en een afzonderlijke inhalator om de symptomen te

Comme pour tous les inhalateurs, le personnel soignant doit s’assurer que les enfants auxquels on a prescrit SYMBICORT Turbohaler utilisent une technique d’inhalation correcte, comme décrit cidessus.
Zoals bij alle inhalatoren, dienen de verzorgers er zeker van te zijn dat kinderen die SYMBICORT Turbohaler voorgeschreven krijgen, de juiste inhalatietechniek gebruiken, zoals hierboven is beschreven.

b) Les personnes à qui on prescrit SYMBICORT Turbohaler comme seul inhalateur pour l’asthme.
b) Aan sommige mensen wordt SYMBICORT Turbohaler voorgeschreven als enige astma inhalator.

b) Utilisation de SYMBICORT Turbohaler comme seul inhalateur pour l’asthme Utilisez uniquement SYMBICORT Turbohaler de cette manière si votre médecin vous l’a prescrit ainsi et si vous êtes âgé de 18 ans ou plus.
b) Gebruik van SYMBICORT Turbohaler als enige astma inhalator Gebruik SYMBICORT Turbohaler enkel op deze manier als uw arts u dat gezegd heeft en indien u 18 jaar bent of ouder.

Asthme SYMBICORT Turbohaler peut être prescrit pour le traitement de l’asthme de deux manières différentes.
Uw arts heeft u dit geneesmiddel voorgeschreven voor de behandeling van astma of chronisch obstructief longlijden (COPD).

Asthme SYMBICORT Turbohaler peut être prescrit pour l’asthme de deux manières différentes.
Astma SYMBICORT Turbohaler kan op twee verschillende manieren voorgeschreven worden voor astma.

a) Les personnes à qui on prescrit 2 inhalateurs pour l’asthme: SYMBICORT Turbohaler et un « inhalateur de crise » séparé.
a) Aan sommige mensen worden twee astma-inhalatoren voorgeschreven: SYMBICORT Turbohaler en een afzonderlijke “inhalator om de symptomen te verlichten”.