Vertaling van "prescrits de manière quasi-systématique " (Frans → Nederlands) :

Les compléments alimentaires sont prescrits de manière quasi-systématique : fer, folates, calcium.
Er worden bijna systematisch voedingssupplementen voorgeschreven: ijzer, folaat, calcium .

Aujourd’hui, on recommande de manière quasi systématique une supplémentation en acide folique de 0,4 mg par jour, dès que le projet de bébé est formulé (idéalement, deux mois avant la conception) et pendant tout le premier trimestre de grossesse.
Tegenwoordig raadt men bijna systematisch een foliumzuursupplement van 0,4 mg per dag aan van zodra een vrouw zwanger wenst te worden (idealiter twee maanden voor de zwangerschap) en tijdens het volledige eerste trimester van de zwangerschap.