Vertaling van "presse du centre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par une presse mécanique en métal
ongeval veroorzaakt door metalen krachtpers

appareil d’exercice de type presse à pectoraux
‘chest press’-oefentoestel

presse de laboratoire dentaire
tandheelkundige laboratoriumpers

centre de rééducation
revalidatie-instelling

centre de soins palliatifs
hospice

centre de traumatologie
traumacentrum

centre de traitement de la toxicomanie
verslavingscentrum

centre des grands brûlés
brandwondencentrum

enseignement sur les soins en centre de soins palliatifs
educatie over palliatieve zorg

myopathie congénitale avec noyaux centrés et cores atypiques
congenitale myopathie met interne nucleï en atypische kernen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communiqué de presse du Centre Fédérale d'Expertise des Soins de Santé (KCE)
Persbericht Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE)

La conférence aura lieu à l'International Press Centre Nieuwspoort.
Praktische informatie - persconferentie van 23 maart 2011, Den Haag De persconferentie zal worden gehouden in het Internationaal Perscentrum Nieuwspoort.

Communiqué de presse du Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) et du Collège d’Oncologie du SPF Santé Publique
Persbericht Federaal Kenniscentrum voor de gezondheidszorg (KCE) en het College voor Oncologie van de FOD Volksgezondheid

Les médecins ont bien entendu besoin d’une information EBM, ils lisent des revues scientifiques de haut niveau dont les articles sont d’ailleurs rapportés dans la presse médicale tant décriée par le Centre Fédéral d’Expertises.
De artsen hebben natuurlijk behoefte aan EBM informatie, zij lezen wetenschappelijke tijdschriften van hoog niveau waarvan de artikels worden overgenomen in publicaties die door het Federaal Kenniscentrum worden in diskrediet gebracht.

Les conclusions scientifiques du Centre d’Expertise vont à l’encontre des croyances populaires diffusées dans la presse et de la publicité organisée au sujet des « prostamobiles » et autres dépistages réservés aux hommes.
De wetenschappelijke conclusies van het KCE staan loodrecht tegenover populaire uitingen in de pers en de actuele reclame rond mannenklinieken en screeningscampagnes voor de man.

Communiqué de presse du Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE), de l’INAMI et de l’Institut Scientifique de Santé Publique (ISP)
Persbericht Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg(KCE) - RIZIV-Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV)

Communiqué de presse du Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE)
Persbericht Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE)

Communiqué de presse du Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE)
Persbericht Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE)

ommuniqué de presse du Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE)
Persbericht Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE)

Récemment, l’attention a été attirée dans le New England Journal of Medicine [2007; 356:1601-4 et 1675-6] ainsi que dans la presse destinée au grand public sur une étude américaine avec la télithromycine (débutée en 2001): les inspecteurs de la Food and Drug Administration (FDA) américaine ont dénoncé que, dans une étude destinée à mieux définir le profil d’effets indésirables de la télithromycine, des patients fictifs aient été inclus dans plusieurs centres d’étude.
Recent werd in de New England Journal of Medicine [2007; 356:1601-4 en 1675-6] alsook in de lekenpers, aandacht besteed aan een Amerikaanse studie met telithromycine (gestart in 2001): inspecteurs van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) brachten aan het licht dat bij een studie met als doel het profiel van ongewenste effecten van telithromycine beter te definiëren, in een aantal onderzoekscentra fictieve patiënten waren ingesloten.