Vertaling van "pression muni " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

Autres effets de la pression atmosphérique et de la pression de l'eau
overige gespecificeerde gevolgen van luchtdruk en waterdruk

Effet de la pression atmosphérique et de la pression de l'eau
gevolg van luchtdruk en waterdruk

Effets de la pression atmosphérique et de la pression de l'eau
gevolgen van luchtdruk en waterdruk

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

alarme de pression des voies respiratoires
alarm voor luchtwegdruk

moniteur alimenté de pression des voies respiratoires
aangedreven monitor voor luchtwegdruk

dispositif d’aide de mesure de la pression atmosphérique
aangepast hulpmiddel voor meten van luchtdruk

moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires
niet-aangedreven monitor voor luchtwegdruk

effets de la pression de l'air
barotrauma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-appartient aux classes de compression 1 et 2 avec une pression minimum de 25 mm; -ne peut provoquer d'irritations de la peau; -doit être de forme fixe; -doit être d'entretien facile; -doit être étirable en largeur et en longueur; -ne peut comporter sur les faces intérieures, des coutures exerçant une pression; -est muni d'une bretelle ou d'une boucle pour le soutien-gorge ou de bandes en silicone (pour la gaine de bras).
-behoort tot de compressieklassen 1 en 2 met een minimum kwikdruk van 25 mm -mag geen huidirritaties veroorzaken -moet vormvast zijn -moet eenvoudig onderhoudbaar zijn -moet rekbaar zijn in breedte en lengte -mag geen drukkende naden hebben aan de binnenzijde -is voorzien van een schouderband of lus voor BH of siliconen strip (voor armkous)

Fleet enema solution rectale : flacon à pression facile à manier en polyéthylène muni d’une canule pré-lubrifiée contenant 133 ml de solution rectal.
Fleet enema oplossing voor rectaal gebruik: handige polyethyleen drukfles met voorgesmeerde canule met 133 ml oplossing voor rectaal gebruik.

Fleet enema pediatric solution rectale : flacon à pression facile à manier en polyéthylène muni d’une canule pré-lubrifiée contenant 66,6 ml de solution rectal.
Fleet enema pediatric oplossing voor rectaal gebruik: handige polyethyleen drukfles met voorgesmeerde canule met 66,6 ml oplossing voor rectaal gebruik.

Une embolie gazeuse est survenue lors de l’utilisation de dispositifs de vaporisation munis d’un régulateur de pression pour administrer les colles de fibrine.
Lucht- of gasembolie is opgetreden bij het gebruik van sprayinstrumenten waarbij een drukregelaar gehanteerd wordt om fibrineweefsellijmen aan te brengen.

Itnogen est fourni dans un flacon muni d’une pompe permettant de libérer un demi-gramme de gel (10 mg de testostérone) à chaque pression complète sur le piston (lorsque vous enfoncez le mécanisme).
Itnogen wordt geleverd in een flacon met een pompmechanisme dat telkens wanneer de zuiger wordt ingedrukt een halve gram gel (10 mg testosteron) levert (als het pompmechanisme volledig wordt ingedrukt).

Piluliers (HDPE) fermés par un capuchon-pression (LDPE) muni d’une bague d’inviolabilité avec dessiccatif (gel de silice).
Tablettencontainers (HDPE) gesloten met afklipkapje (LDPE) met een verzegelingsring en met een droogmiddel (silicagel).

Muni du système Fuzzy Logic, système électronique évaluant directement la pression de gonfl age du bracelet.
Voorzien van het elektronische Fuzzy Logic-systeem dat onmiddellijk de spanningsdruk van de armband meet.

Octreotide Hospira 0.05 mg/1 ml solution injectable Octreotide Hospira 0.1 mg/1 ml solution injectable Octreotide Hospira 0.5 mg/1 ml solution injectable Flacons de verre ambré de type I pour injections, d'une contenance de 2 ml, muni d'un bouchon en caoutchouc revêtu de téflon, d'un sceau en aluminium et d'une capsule pression, et contenant 1 ml d’Octreotide Hospira solutioninjectable. Boîtes de 5 flacons contenant 1 ml de solutioninjectable.
Octreotide Hospira 0.05 mg/ml oplossing voor injectie Octreotide Hospira 0.1 mg/ml oplossing voor injectie Octreotide Hospira 0.5 mg/ml oplossing voor injectie 2 ml type I amberglazen injectieflacons met een met teflon bedekte rubberen afsluitdop, aluminium verzegeling en een plastieken kapje dat kan worden verwijderd, die 1 ml Octreotide Hospira oplossing voor injectie bevatten.

Octreotide Hospira 0.2 mg/ml de solution injectable Flacons de verre ambré de type I pour injections, d'une contenance de 5 ml, muni d'un bouchon en caoutchouc revêtu de téflon, d'un sceau en aluminium et d'une capsule pression, et contenant 5 ml d’Octreotide Hospira solution injectable Boîtes de 1 flacon contenant 5 ml de solutioninjectable.
Octreotide Hospira 0.2 mg/ml oplossing voor injectie 5 ml type I amberglazen injectieflacons met een met teflon bedekte rubberen afsluitdop, aluminium verzegeling en een plastieken kapje dat kan worden verwijderd, die 5 ml Octreotide Hospira oplossing voor injectie bevatten. Dozen met 1 flacon die 5 ml oplossing voor injectie bevat.