Traduction de «prestataires et soutient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

orientation vers un prestataire de soins
verwijzen naar gezondheidswerker

assister un prestataire de soins de santé
assisterende zorgverlener

établir un lien avec un prestataire de soins concernant l'initiation d'une analgésie contrôlée par un infirmier
contact opnemen met voorschrijver voor opstarten van analgesie door verpleegkundige

obtient une consultation d'un prestataire de soins de santé approprié
verkrijgt begeleiding van geschikte zorgverleners

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Comité prend acte de l’intention formelle de l’administrateur-général de l’Inami d’améliorer la communication entre le SECM et les prestataires et soutient cette démarche.
Het Comité neemt akte van de formele intentie van de administrateur-generaal van het RIZIV tot verbetering van de communicatie tussen de DGEC en de verstrekkers en ondersteunt deze houding.

Par organisation de patients, l’on entend : toute organisation sans but lucratif, qu’il s’agisse ou non d’une personne morale, composée essentiellement de patients et / ou de prestataires de soins et qui défend et / ou soutient les intérêts de patients et / ou prestataires de soins.
Onder patiëntenorganisatie wordt begrepen: elke organisatie zonder winstoogmerk, ongeacht of ze rechtspersoonlijkheid bezit of niet, die hoofdzakelijk is samengesteld uit patiënten en / of zorgverleners en die de belangen van patiënten en / of zorgverleners behartigt en / of ondersteunt.

Enfi n, l’Inami soutient, par le biais d’informations fondées scientifiquement, les prestataires de soins en vue d’assurer des soins de qualité. Étude de la littérature pour le secteur des médicaments, des implants et du matériel et des moyens médicaux (équipes propres en voie de création).
Ten slotte biedt het RIZIV via wetenschappelijk onderbouwde informatie ondersteuning aan de zorgverleners met het oog op een kwaliteitsvolle zorg: literatuuronderzoek voor de sector van de geneesmiddelen, de implantaten en de medische materialen en hulpmiddelen (eigen equipes in oprichting).

RaDiOrg les soutient en parlant avec tous les acteurs concernés (autorités, prestataires de soins, partenaires à l’étranger,.).
RaDiOrg ondersteunt hen door te praten met alle betrokken actoren (overheid, zorgverstrekkers, partners in het buitenland, .).