Traduction de «prestation 682430-682441 produits » (Français → Néerlandais) :

“Protectalon 1,4 %, 1,8 %, 2,0 % et 3,0 %” sous la prestation 682430-682441 Produits visco-élastiques à base d'hyaluronate d'une viscosité inférieure ou égale à 1.000.000 de centipoise, d'un volume supérieur à 0,6 ml
“Protectalon 1,4 %, 1,8 %, 2,0 % en 3,0 %” onder de verstrekking 682430-682441 Visco-elastische producten op basis van hyaluronzuur met een viscositeit lager dan of gelijk aan 1.000.000 centipoise, met een volume groter dan 0,6 ml

- “Curavisc BF – 0,85ml, 1ml et 1,5ml” sous la prestation 682430-682441 Produits viscoélastiques à base d'hyaluronate d'une viscosité inférieure ou égale à 1.000.000 de centipoise, d'un volume supérieur à 0,6 ml;
“Curavisc BF – 0,85ml, 1ml en 1,5ml” onder de verstrekking 682430-682441: visco-elastische producten op basis van hyaluronzuur met een viscositeit lager dan of gelijk aan 1.000.000 centipoise, met een volume groter dan 0,6 ml;

- “PhysioVisc Integral” sous la prestation 682430-682441
- “PhysioVisc Integral” onder de verstrekking 682430-682441

- “I. Space” et “PE-HA-Luron F (1,4%/1,6%/1,8%/3,0%)” sous la prestation 682430-682441
- “PE-HA-Luron Plus 1,4% 0,85 ml” en “PE-HA-Luron 1% 0,85 ml” onder de verstrekking

Le produit visco-élastique “Twinvisc” de la firme Ioltech est inscrit sur la liste des produits viscoélastiques sous le numéro de nomenclature 682430-682441.
Het visco-elastische product “Twinvisc” van de firma Ioltech wordt ingeschreven op de lijst van de visco-elastische producten onder het nomenclatuurnummer 682430-682441.

Avec notre circulaire Fournisseurs d’implants 2009/01 du 30 janvier 2009, nous vous avons tenu au courant de l’arrêté royal du 9 décembre 2008, publié au Moniteur belge du 22 décembre 2008 et d’application au 1 er février 2009, modifiant la valeur relative des prestations 682415-682426, 682430-682441, 682452-682463 et 682474-682485 dans l’article 35 bis.
Met onze omzendbrief Verstrekkers van implantaten 2009/01 van 30 januari 2009, hebben wij u op de hoogte gebracht van het koninklijk besluit van 9 december 2008, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 22 december 2008 en van toepassing vanaf 1 februari 2009, dat de betrekkelijke waarde wijzigt van de verstrekkingen 682415-682426, 682430-682441, 682452- 682463 en 682474-682485 in artikel 35 bis.

Cet arrêté modifie également la valeur relative des prestations 682415- 682426, 682430-682441, 682452-682463 et 682474-682485 dans l’article 35 bis.
Dit besluit wijzigt ook de betrekkelijke waarde van de verstrekkingen 682415-682426, 682430-682441, 682452-682463 en 682474-682485 in artikel 35 bis.