Vertaling van "prestation 697631-697642 sera " (Frans → Nederlands) :

L’économie de 24% sur le forfait de la prestation 697631-697642 sera annulée.
De besparing van 24% op het forfait voor de verstrekking 697631- 697642 wordt ongedaan gemaakt.

La prestation 703496-703500 n’est cumulable ni avec la prestation 697631- 697642, ni avec la prestation 697653-697664.
De verstrekking 703496-703500 is niet cumuleerbaar met de verstrekking 697631-697642, noch met de verstrekking 697653-697664.

Cet avenant prévoit une modification de la valeur du facteur de multiplication U pour la prestation 697631-697642 dans le cadre des mesures d’économie imposées au secteur des implants.
Deze wijzigingsclausule voorziet in de wijziging van de vermenigvuldigingsfactor U voor een de verstrekking 697631-697642 naar aanleiding van de aan de sector van implantaten opgelegde besparingsmaatregelen.

“ 0,804397 EUR pour la prestation 697631-697642”
“ 0,804397 EUR voor de verstrekking 697631-697642”

Pour l’ensemble des prestations relatives aux cathéters d’ablation, le plafond de la marge de délivrance est calculé sur le total des prestations suivantes 697572-697583, 697594-697605, 697616-697620, 697631-697642 et 697653-697664" .
Voor het geheel van de verstrekkingen i.v.m. de ablatiekatheters wordt het grensbedrag van de afleveringsmarge berekend op het totaal van volgende verstrekkingen: 697572-697583, 697594-697605, 697616-697620, 697631-697642 en 697653-697664. “

Pour l’ensemble des prestations relatives aux cathéters d’ablation, le plafond de la marge de délivrance est calculé sur le total des prestations suivantes 697572-697583, 697594-697605, 697616-697620, 697631-697642 et 697653-697664.
Voor het geheel van de verstrekkingen i.v.m. de ablatiekatheters wordt het grensbedrag van de afleveringsmarge berekend op het totaal van volgende verstrekkingen: 697572-697583, 697594-697605, 697616-697620, 697631-697642 en 697653-697664.