Traduction de «prestation 735814-735825 embase tibiale » (Français → Néerlandais) :

Cependant, une erreur s’est glissée dans les dates d’entrée en vigueur qui sont mentionnées sur les listes pour la prestation “735814-735825 Embase tibiale bicondylaire, y compris les obturateurs, pour un placement avec ciment, avec traitement nitruré anti-allergique”.
Er is echter een fout geslopen in de data van inwerkingtreding die vermeld staan op de lijst voor de verstrekking “735814-735825 Tibiale bicondylaire dekplaat, obturatoren inbegrepen, voor plaatsing met cement, met anti-allergische nitride behandeling”.

Suite à l’établissement de cette nouvelle liste, quelques produits ont été supprimés de la liste pour la prestation " 734473-734484 Embase tibiale bicondylaire, y compris les obturateurs, pour un placement avec ciment" et ont été inscrits sous la nouvelle prestation 735814-735825.
Naar aanleiding van het opstellen van deze nieuwe lijst, werden enkele producten geschrapt van de lijst voor de verstrekking “734473-734484 Tibiale bicondylaire dekplaat, obturatoren inbegrepen, voor plaatsing met cement”. Ze werden ingeschreven onder de nieuwe verstrekking 735814-735825.

Au point 1, d, la prestation 735814-735825 est ajoutée.
In punt 1, d, wordt de verstrekking 735814-735825 toegevoegd.

Une liste de produits admis est établie pour la nouvelle prestation 735814-735825 relative aux prothèses de genou.
Er is een lijst van aangenomen producten opgesteld voor de nieuwe verstrekking 735814-735825 betreffende de knieprothesen.

L’inscription de l’ “OSS Anti-lux tibial plate + anti-lux tibial locking ring” ( 16108x/16106x + 161073), sous la prestation 734716-734720 embase tibiale d’une prothèse à charnière modulaire, y compris l’axe, pour un placement avec ciment, et ce au prix de 1.487,27 EUR TVAc.
De inschrijving van de “OSS Anti-lux tibial plate + anti-lux tibial locking ring” ( 16108x/16106x + 161073), onder de verstrekking 734716-734720 tibiale dekplaat van een modulaire scharnierprothese, as inbegrepen, voor plaatsing met cement, en dit aan de prijs van 1.487,27 EUR incl. BTW.

161073), sous la prestation 734716-734720 embase tibiale d’une prothèse à charnière modulaire, y compris l’axe, pour un placement avec ciment, et ce au prix de 1.487,27 EUR TVAc.
− De inschrijving van de “OSS Anti-lux tibial plate + anti-lux tibial locking ring” ( 16108x / 16106x + 161073), onder de verstrekking 734716-734720 tibiale dekplaat van een modulaire scharnierprothese, as inbegrepen, voor plaatsing met cement, en dit aan de prijs van 1.487,27 EUR incl. BTW.