Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prestation d'approvisionnement en eau adéquat

Traduction de «prestation et l’attester » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
attester au maximum 75% de ses prestations en tiers-payant ne pas invoquer la situation de détresse financière dans plus de 5% des prestations qu’il atteste.

om niet meer dan 75% van zijn verstrekkingen te attesteren in derdebetaler en in niet meer dan 5% van zijn geattesteerde verstrekkingen gebruik te maken van de financiële noodsituatie.


L’article 36 de la nomenclature des prestations de santé (NPS) mentionne les prestations de logopédie attestables et leurs conditions d’attestation.

Je vindt hierna in chronologische volgorde welke logopedieverstrekkingen uit artikel 36 van de NGV attesteerbaar zijn en onder welke voorwaarden.


Si un praticien de l’art infirmier agréé, assujetti à la réglementation relative à l’assurance maladieinvalidité, a rédigé, signé et délivré, dans l’exercice de ses fonctions comme gérant de la personne morale concernée, des attestations globales de prestations jugées non attestables, il est bel et bien un dispensateur de soins au sens de l’article 2, n) de la loi coordonnée.

Wanneer een erkende verpleegkundige die aan de ziekte- en invaliditeitsregelgeving onderworpen is, in de uitoefening van zijn functies als zaakvoerder van de bedoelde rechtspersoon, verzamelgetuigschriften van verstrekkingen die niet aanrekenbaar worden geacht, heeft opgesteld, ondertekend en uitgereikt, is die verpleegkundige wel degelijk een zorgverlener in de zin van artikel 2, n) van de gecoördineerde wet.


Un maximum de 60 prestations peut être attesté par prescription mais le nombre de ces prestations n’est pas autrement limité.

Per voorschrift mag een maximum van 60 verstrekkingen worden geattesteerd, maar het aantal van die verstrekkingen is niet op een andere manier beperkt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Par qui: les infirmiers gradués ou assimilés, les accoucheuses, les infirmiers brevetés, les hospitalières/assistantes en soins hospitaliers ou assimilés peuvent effectuer cette prestation et l’attester.

- Door wie: mag verleend en aangerekend worden door een gegradueerde verpleegkundige of met deze gelijkgestelde, een vroedvrouw of een verpleegkundige met brevet, een verpleegassistente/ziekenhuisassistente of met deze gelijkgestelde.


Quittances justifiant tout paiement effectué pour les prestations de santé + attestations de soins donnés + factures remises par le médecin, l’auxiliaire paramédical, l’établissement de soins ou l’office de tarification.

Kwitanties tot staving van elke betaling voor geneeskundige verstrekkingen + getuigschriften voor verstrekte hulp + facturen uitgereikt door de geneesheer, de paramedische medewerker, de verzorgingsinrichting of de tariferingsdienst.


La prestation 211702 est attestable uniquement dans une ou plusieurs des indications suivantes, documentées dans le dossier médical :

De verstrekking 211702 is enkel aanrekenbaar wanneer één of meerdere van volgende indicaties aanwezig zijn en gedocumenteerd worden in het medisch dossier :


La prestation 211341 est attestable uniquement pour un traumatisme craniocérébral.

De verstrekking 211341 is enkel aanrekenbaar in geval van een craniocerebraal trauma.


4 prestations qui sont attestables par le médecin spécialiste en médecine aiguë

4 verstrekkingen die attesteerbaar zijn door de geneesheer-specialist in de acute geneeskunde


Suite à l’arrêté royal du 30 août 2013 (Moniteur Belge du 20 septembre 2013) modifiant, en ce qui concerne certaines prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe de l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, les prestations 371136-371140 et 301136-301140 sont supprimées (pages 2 et 8). L’intitulé du § 4 est modifié ; la possibilité d’attester les honoraires supplémentaires pour les prestations techniques urgentes e ...[+++]

l’arrêté royal du 29 février 1996 portant fixation de l’intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, les libellés des rubriques « 2. a) Traitements préventifs » et « 3. b) et c) Parodontologie » de l’article 5, § 2, de la nomenclature ont été modifiés (pages 11 et 12).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prestation et l’attester ->

Date index: 2021-04-23
w