Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «prestations d’obstétrique effectuées » (Français → Néerlandais) :

La Commission de convention accoucheuses / organismes assureurs a indexé les tarifs pour les prestations d’obstétrique effectuées par les accoucheuses de 0,96% à partir du 1er janvier 2000, après avoir constaté, comme le prévoit la convention nationale, l’existence d’une marge budgétaire suffisante.

De Overeenkomstencommissie vroedvrouwen-verzekeringsinstellingen heeft de tarieven voor de verstrekkingen inzake verloskunde geïndexeerd met 0,96% vanaf 1 januari 2000 nadat zij, overeenkomstig de nationale overeenkomst, had vastgesteld dat er een voldoende begrotingsmarge was.


La Commission de convention accoucheuses-organismes assureurs a indexé les tarifs pour les prestations d’obstétrique effectuées par les accoucheuses de 1,53% à partir du 1 er janvier 2001, après avoir constaté, comme le prévoit la convention nationale, l’existence d’une marge budgétaire suffisante.

De Overeenkomstencommissie vroedvrouwen/verzekeringsinstellingen heeft de tarieven voor de verstrekkingen inzake verloskunde geïndexeerd met 1,53 % vanaf 1 januari 2001, nadat zij, overeenkomstig de nationale overeenkomst, had vastgesteld dat er een voldoende begrotingsmarge was.


La Commission de convention accoucheuses / O.A. a indexé les tarifs pour les prestations d’obstétrique effectuées par les accoucheuses de 2,82% à partir du 1er juillet 2002, après avoir constaté, comme le prévoit la convention nationale, l’existence d’une marge budgétaire suffisante.

De Overeenkomstencommissie vroedvrouwen – verzekeringsinstellingen heeft de tarieven voor de verstrekkingen inzake verloskunde die door de vroedvrouwen worden verricht, met ingang van 1 juli 2002 geïndexeerd met 2,82%, nadat ze, zoals in de nationale overeenkomst is bepaald, heeft vastgesteld dat er een voldoende begrotingsmarge is.


Médecins A. Prestations médicales a) Modifications des tarifs applicables pour les prestations effectuées à partir du 1er février 2006 En application des projets H 0607/08 et H 0607/09 de l’Accord national médico -mutualiste 2006-2007 du 20 décembre 2005, les honoraires de gynécologie -obstétrique sont revalorisés de façon linéaire de 10 % (codes 423010 -423021 et 424012 -424023) dans le tableau « B. Accouchement par médecin ».

In toepassing van de projecten H 0607/08 en H 0607/09 van het Nationaal akkoord geneesherenziekenfondsen 2006 -2007 van 20 december 2005, worden de honoraria van gyna ecologie-verloskunde lineair geherwaardeerd met 10 % (codes 423010 -423021 en 424012 -424023) in tabel “B. Verlossingen door een geneesheer”.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prestations d’obstétrique effectuées ->

Date index: 2021-03-22
w