Vertaling van "prestations remboursées pour 389 affi " (Frans → Nederlands) :

parodontologie : 908 prestations remboursées pour 389 affi liés pour un montant de 46.024,14 euros, avec un montant moyen de 50,69 euros
parodontologie: 908 verstrekkingen terugbetaald aan 389 leden voor een bedrag van 46.024,14 euro met een gemiddeld bedrag, gelijk aan 50,69 euro.

orthodontie : 1.870 prestations remboursées à 667 affi liés pour un montant de 124.029,99 euros, avec un montant moyen de 66,33 euros
orthodontie: 1.870 verstrekkingen terugbetaald aan 667 leden voor een bedrag van 124.029,99 euro met een gemiddeld bedrag, gelijk aan 66,33 euro.

prothèses : 885 prestations remboursées à 527 affi liés pour un montant de 193.349,02 euros, avec un montant moyen de 218,47 euros
prothesen: 885 verstrekkingen terugbetaald aan 527 leden voor een bedrag van 193.349,02 euro met een gemiddeld bedrag, gelijk aan 218,47 euro.

soins préventifs : 19.530 prestations remboursées à 5.529 affi liés pour un montant de 114.689,57 euros, avec un montant moyen de 5,87 euros
preventieve verzorging: 19.530 verstrekkingen terugbetaald aan 5.529 leden voor een bedrag van 114.689,57 euro met een gemiddeld bedrag, gelijk aan 5,87 euro.

soins curatifs : 29.147 prestations remboursées à 5.683 affi liés pour un montant de 226.722,60 euros, avec un montant moyen de 7,78 euros
curatieve verzorging: 29.147 verstrekkingen terugbetaald aan 5.683 leden voor een bedrag van 226.722,60 euro met een gemiddeld bedrag, gelijk aan 7,78 euro.

Certaines des prestations introduites dans la nomenclature par l'arrêté royal du 18 mars 2003 relatif au matériel endoscopique et de viscérosynthèse avec intervention personnelle prévoyaient une intervention de l'assurance avec intervention personnelle du patient de 90 % pour du matériel qui était en fait déjà couvert par le biais d'autres prestations de l'article 35bis, prestations remboursées pour leur part à 100 %.
Sommige verstrekkingen, ingevoegd in de nomenclatuur door het koninklijk besluit van 18 maart 2003 betreffende het endoscopisch en viscerosynthesemateriaal met persoonlijk aandeel, voorzagen in een verzekeringstegemoetkoming met een persoonlijk aandeel voor de patiënt van 90%, en dit voor materiaal dat al tegen 100% via andere verstrekkingen van artikel 35bis werd vergoed.

Certaines des prestations introduites dans la nomenclature par l’arrêté royal du 18 mars 2003 relatif au matériel endoscopique et de viscérosynthèse avec intervention personnelle prévoyaient une intervention de l’assurance avec intervention personnelle du patient de 90% pour du matériel qui était en fait déjà couvert par le biais d’autres prestations de l’article 35bis, prestations remboursées pour leur part à 100%.
op 1 april 2003. Sommige verstrekkingen, ingevoegd in de nomenclatuur door het koninklijk besluit van 18 maart 2003 betreffende het endoscopisch en viscerosynthesemateriaal met persoonlijk aandeel, voorzagen in een verzekeringstegemoetkoming met een persoonlijk aandeel voor de patiënt van 90%, en dit voor materiaal dat al tegen 100% via andere verstrekkingen van artikel 35bis werd vergoed.

Il s’agit de données statistiques et comptables sur les dépenses pour toutes les prestations remboursées par l’Assurance Maladie, collectées par la Direction « Actuariat et Budget » du Service des Soins de Santé de l’INAMI. Les résultats présentés se rapportent à chaque fois à des prestations effectuées dans l’année X et comptabilisées du début de l’année X jusqu’au mois de juin de l’année X+1 inclus (période comptable de 18 mois), et ce pour les années 2006 à 2009 incluse.
Dit zijn de boekhoudkundige en statistische gegevens over de uitgaven voor alle prestaties die terugbetaald worden door de ziekteverzekering, verzameld door de Afdeling Actuariaat en Budget van de Dienst geneeskundige verzorging van het RIZIV. De voorgestelde resultaten hebben telkens betrekking op de prestaties uitgevoerd in het jaar X en geboekt in het jaar X tot en met juni van het jaar X+1 (boekingsperiode van 18 maanden), en dit voor de jaren 2006 t.e.m. 2009.

- parodontologie : 1.030 prestations remboursées pour 436 affiliés pour un montant de 74.179 euros, avec un montant moyen de 72,02 euros.
- parodontologie: 1.030 verstrekkingen, terugbetaald aan 436 leden voor een bedrag van 74.179 euro met een gemiddeld bedrag van 72,02 euro.

- soins préventifs : 37.459 prestations remboursées à 10.031 affiliés pour un montant de 243.777 euros, avec un montant moyen de 6,51 euros.
- preventieve verzorging: 37.459 verstrekkingen, terugbetaald aan 10.031 leden voor een bedrag van 243.777 euro met een gemiddeld bedrag van 6,51 euro.