Vertaling van "preuve selon laquelle " (Frans → Nederlands) :

3. « LA PREUVE SELON LAQUELLE IL EST NOTOIREMENT RECONNU COMME PARTICULIEREMENT COMPETENT, PEUT ETRE FOURNIE, ENTRE AUTRES, (…) PAR UN PROFIL DE PRESTATIONS TYPIQUE POUR L'HEMATOLOGIE ET ONCOLOGIE PEDIATRIQUES »
3. “HET BEWIJS DAT HIJ ALGEMEEN BEKEND STAAT ALS BIJZONDER BEKWAAM, KAN ONDER MEER GELEVERD WORDEN DOOR (…) AAN EEN PROFIEL VAN DE PRESTATIES DIE TYPISCH ZIJN VOOR DE PEDIATRISCHE HEMATOLOGIE EN ONCOLOGIE”

3. « La preuve selon laquelle il est notoirement reconnu comme particulièrement compétent, peut être fournie, entre autres, (…) par un profil de prestations typique pour l'hématologie et oncologie pédiatriques » Les informations actuelles ne nous permettent pas de vous répondre.
3. “Het bewijs dat hij algemeen bekend staat als bijzonder bekwaam, kan onder meer geleverd worden door (…) aan een profiel van de prestaties die typisch zijn voor de pediatrische hematologie en oncologie” Op basis van de huidige informatie kunnen wij u niet antwoorden.

Ni la théorie ni les preuves empiriques ne soutiennent l'attente selon laquelle les valeurs seuils de l’ICER vont évoluer en tant que critère de décision unique.
Noch de theorie, noch de empirie wijzen op een evolutie van de ICER-drempelwaarde naar een uniek beslissingcriterium.