Traduction de «principale voie métabolique pour former » (Français → Néerlandais) :

La principale voie métabolique pour former le dérivé 6’- hydroxyméthyl est catalysée par des enzymes CYP.
De belangrijkste metabole route, namelijk de omzetting in het 6-hydroxymethylderivaat, wordt gekataliseerd door CYP-enzymen.

La 4’-hydroxylation de l'acéclofénac catalysée par la CYP2C9 est la principale voie métabolique. Chez l'homme, la biotransformation de l'acéclofénac en diclofénac est une étape métabolique moins importante, qui est principalement catalysée par une estérase hépatique mais pas par la CYP2C9.
De biotransformatie van aceclofenac naar diclofenac is bij de mens is een minder belangrijke metabole stap, die voornameliik gecataliseerd wordt door lever esterase, maar niet door CYP2C9.

La principale voie métabolique est la déméthylation par CYP2C19 et les autres voies métaboliques comprennent l’oxydation par CYP3A4.
De belangrijkste metabole route is demethylatie door CYP2C19 en andere metabole routes omvatten oxidatie door CYP3A4.

La principale voie métabolique est la déméthylation par le CYP2C19 et les autres voies métaboliques comprennent l’oxydation par le CYP3A4.
De belangrijkste metabole route is demethylatie door CYP2C19 en andere metabole routes omvatten oxidatie door CYP3A4.

La principale voie métabolique consiste en une déméthylation par le CYP2C19 et les autres voies métaboliques incluent une oxydation par le CYP3A4.
De belangrijkste metabole pathway is demethylering door CYP2C19 en andere metabole pathways omvatten oxidatie door CYP3A4.

La principale voie métabolique consiste en une déméthylation par le CYP2C19 suivie d’une sulfoconjugaison et les autres voies métaboliques incluent une oxydation par le CYP3A4.
De belangrijkste metabole pathway is demethylering door CYP2C19 met daaropvolgende sulfaatconjugatie; een andere metabole pathway is de oxidatie door CYP3A4.

La principale voie métabolique est la déméthylation par le CYP2C19, et les autres voies métaboliques incluent l’oxydation par le CYP3A4.
De belangrijkste metabole weg is demethylering door CYP2C19. Een andere metabole weg is oxidatie door CYP3A4.

La principale voie métabolique est la glucuroconjugaison de l'entacapone et de son métabolite actif, l'isomère cis, qui représente 5 % environ de la quantité plasmatique totale.
Ongewijzigd carbidopa is verantwoordelijk voor 30% van de totale uitscheiding in urine.

Avec l'inhibition de la décarboxylase par un inhibiteur de la DDC, la catéchol-O-méthyl transférase (COMT) devient la principale voie métabolique périphérique catalysant la conversion de la lévodopa en 3-O-méthyldopa (3-OMD), un métabolite potentiellement nocif de la lévodopa.
Door het remmen van het decarboxylase door een DDC-remmer wordt catechol-O-methyltransferase (COMT) de belangrijkste perifere metabole route voor het katalyseren van de conversie van levodopa tot 3-O-methyldopa (3-OMD), een potentieel schadelijke metaboliet van levodopa.

Comme les principales voies métaboliques de l'ambrisentan sont la glucuronoconjugaison et l'oxydation avec élimination par voie biliaire, l'insuffisance hépatique pourrait augmenter l'exposition systémique (C max et ASC) en ambrisentan.
De belangrijkste klaringsroutes van ambrisentan zijn glucuronidatie en oxidatie met de daarop volgende eliminatie in de gal. Daarom kan bij een verminderde leverfunctie verwacht worden, dat de blootstelling (C max en AUC) aan ambrisentan verhoogd zal zijn.