Traduction de «principalement de visiteurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bronche principale
hoofdbronchus

entière bronche principale droite
volledige rechterhoofdbronchus

entière bronche principale gauche
volledige linkerhoofdbronchus

bronche principale droite
rechterhoofdbronchus

bronche principale gauche
linkerhoofdbronchus

entière bronche principale
volledige hoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale
vreemd voorwerp in hoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale gauche
vreemd voorwerp in linkerhoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale droite
vreemd voorwerp in rechterhoofdbronchus

Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées
maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les ateliers et le laboratoire électrique ont poursuivi en 2007 les activités d’information et de formation à l’attention principalement de visiteurs émanant:
De werkplaatsen en het laboratorium elektriciteit hebben in 2007 de informatie- en opleidingsactiviteiten voortgezet ten behoeve vooral van de bezoekers uit:

La brochure s’adresse principalement aux visiteurs de l’INAMI (p.ex. délégations étrangères), étudiants (futurs dispensateurs de soins), chercheurs, médias, etc. Environ 9000 brochures seront imprimées.
De doelgroep van de brochure zijn bezoekers van het RIZIV (vb. buitenlandse delegaties), studenten (toekomstige zorgverleners), onderzoekers, de media, enz. Een 9000-tal brochures worden opgemaakt.

Les ateliers et le laboratoire électrique ont poursuivi en 2008 les activités d'information et de formation à l'attention principalement de visiteurs émanant:
De werkplaatsen en het laboratorium elektriciteit hebben in 2008 de informatie- en opleidingsactiviteiten voortgezet ten behoeve vooral van de bezoekers uit:

Les ateliers et le laboratoire électrique ont poursuivi en 2010 les activités d'information et de formation à l'attention principalement de visiteurs émanant:
De werkplaatsen en het laboratorium elektriciteit hebben in 2010 de informatie- en opleidingsactiviteiten voortgezet ten behoeve vooral van de bezoekers uit:

Les visiteurs viennent principalement de maisons de repos pour personnes âgées, d’hôpitaux, du secteur des soins à domicile et du secteur des soins pour handicapés.
De bezoekers komen vooral uit de thuiszorg, de gehandicaptenzorg en de sector van de woonzorgcentra en de ziekenhuizen.

Le Service de documentation est principalement au service du personnel de l’INAMI. Néanmoins, il reçoit également des visiteurs externes.
Zoals gezegd werkt de Documentatiedienst in de eerste plaats voor het personeel van het RIZIV. De dienst ontvangt evenwel ook externe gebruikers.