Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronche principale
Bronche principale droite
Bronche principale gauche
Corps étranger dans la bronche principale
Corps étranger dans la bronche principale droite
Corps étranger dans la bronche principale gauche
Entière bronche principale
Entière bronche principale droite
Entière bronche principale gauche

Vertaling van "principalement par le pédopsychiatre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(en moyenne 0,91 intervention de rééducation pour 30 revalidation en présence de la famille) principalement par le pédopsychiatre (0,79 intervention pour 30 jours de rééducation).

(gemiddeld 0,91 revaliderende tussenkomsten per 30 revalidatie in aanwezigheid van de familie) door vooral de kinder- en jeugdpsychiater (0,79 tussenkomsten per 30 dagen revalidatie).


(en moyenne 0,91 intervention de rééducation pour 30 revalidation en présence de la famille) principalement par le pédopsychiatre (0,79 intervention pour 30 jours de rééducation).

(gemiddeld 0,91 revaliderende tussenkomsten per 30 revalidatie in aanwezigheid van de familie) door vooral de kinder- en jeugdpsychiater (0,79 tussenkomsten per 30 dagen revalidatie).


Cette insuffisance concerne principalement le manque de financement de pédopsychiatre, mais aussi de psychologues.

Dat tekort heeft voornamelijk betrekking op de gebrekkige financiering van de kinder- en jeugdpsychiatrie, maar ook op het gebrek aan psychologen.


Les médecins spécialistes bénéficient également d’une revalorisation de la consultation de base et les honoraires des psychiatres, pédopsychiatres, pédiatres et gynécologues sont revalorisés.

Voor de specialisten is er eveneens een herwaardering van de basisconsultatie en is er een herwaardering van de honoraria van psychiaters, kinderpsychiaters, pediaters en gynaecologen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour cela, un groupe de travail ad hoc a été mis en place en 2007, dans lequel des experts tant scientifiques (pédopsychiatres, psychologues, sociologues, etc) que du terrain étaient représentés.

Hiervoor werd in 2007 een ad- hocwerkgroep gevormd waarin deskundigen, zowel vanuit de wetenschap als vanuit het veld van de jeugdzorg, vertegenwoordigd waren (kinder- en jeugdpsychiater, psycholoog, socioloog, …).


Enregistrement sur la base d’une interview psychiatrique semistructurée par un pédopsychiatre du centre de référence (composantes ‘troubles d’humeur’, ‘troubles d’angoisse’ et ‘troubles somatiques’ de l’Amsterdams Diagnostisch Interview voor Kinderen en Adolescenten (ADIKA) 28 .

Registratie op basis van de afname, door een kinder- en jeugdpsychiater van het referentiecentrum, van een semigestructureerd psychiatrisch interview (componenten ‘stemmingsstoornissen’, ‘angststoornissen’ en ‘somatisatiestoornissen’ van het Amsterdams Diagnostisch Interview voor Kinderen en Adolescenten (ADIKA) 28 .


La prise en charge de tels symptômes doit se faire dans une approche pluridimensionnelle (enfant, famille, école, environnement, médication) et nécessite un traitement par un spécialiste (pédopsychiatre).

Such symptoms should be tackled within a multidimensional approach (child, family, school, environment, medication) and need to be treated by a specialist (child psychiatrist).


Ainsi on tiendra compte pour les interventions orthopédiques principalement des staphylocoques et en chirurgie abdominale principalement des bacilles à Gram-négatif (principalement les germes aérobies dans la chirurgie gastrique et des voies biliaires et également les anaérobies dans la chirurgie du colon).

Zo dient men bij orthopedische heelkunde vooral rekening te houden met stafylokokken en bij abdominale heelkunde vooral met Gram-negatieve bacillen (vnl. aëroben bij maag- en galwegenchirurgie en tevens anaëroben bij colonchirurgie).


Les dioxines contenues dans la matière grasse laitière représentent près de la moitié du total ingéré (principalement sous la forme de fromage et de beurre), celles contenues dans la viande représentent 22% (principalement le bœuf).

Melkvet draagt gemiddeld voor de helft bij aan de totale inname (vooral onder de vorm van kaas en boter), en vlees voor 22% (vooral rund).


Principales organisations internationales Les principales organisations internationales qui s’emploient à mettre en œuvre une politique environnementale mondiale sont :

Belangrijkste internationale organisaties De belangrijkste internationale organisaties die zich toeleggen op de uitvoering van een mondiaal milieubeleid, zijn:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

principalement par le pédopsychiatre ->

Date index: 2021-04-25
w