Vertaling van "priorix " (Frans → Nederlands) :

L’efficacité dans la prévention de la varicelle des vaccins de GlaxoSmithKline (GSK), le monovalent Oka/RIT (Varilrix) et le Priorix-Tetra, a été évaluée dans une grande étude randomisée, qui incluait le vaccin combiné rougeole-oreillons-rubéole de GSK (Priorix) comme comparateur actif.
Een grootschalige gerandomiseerde klinische studie onderzocht de doeltreffendheid van het monovalent Oka/RIT-vaccin (Varilrix) van GlaxoSmithKline (GSK) en Priorix-Tetra bij het voorkomen van varicella, met het gecombineerde mazelen-bof-rubella vaccin van GSK (Priorix) als actieve controle.

Pour la vaccination contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, les médecins peuvent demander le PRIORIX aux Inspections d’hygiène de la Communauté française, le M.M.R. VAX aux provinciale equipes van de Vlaamse Gezondheidsinspectie de la Communauté flamande.
Voor de vaccinatie tegen bof, mazelen en rubella kunnen artsen bij de provinciale equipes van de Vlaamse Gezondheidsinspecties van de Vlaamse Gemeenschap M.M.R. VAX aanvragen, bij de Inspections d’hygiène van de Franse Gemeenschap PRIORIX.

Prix hors TVA Prix hors convention Priorix 9,30 € 13,74 € Tedivax adult 3,01 € 3,01 € Infanrix Hexa 29,45 € 37,15 € Engerix B 7,05 € 9,85 € Infanrix IPV 14,90 € 18,76 €
Prijs exclusief btw Prijs buiten overeenkomst GSK Priorix 9,30 € 13,74 € Tedivax Pro Adulto 3,01 € 3,01 € Infanrix Hexa 29,45 € 37,15 € Engerix-B 7,05 € 9,85 € Infanrix-IPV 14,90 € 18,76 €

Rougeole + rubéole + oreillons MMR (Sanofi-Paste ur-MSD) Priorix (GSK) (RRO) Méningocoque C (MenC) Neisvac-C (Baxter) Menjugate (Sanofi-Pasteur- MSD) Pneumocoque 7 valences Prevenar (Wyeth) (Pn7V)
Bof + mazelen + rodehond M.M.R (Sanofi-Pasteur-MSD) Priorix (GSK) (BMR) Meningokokken C (MenC) Neisvac-C (Baxter) Menjugate (Sanofi-Pasteur- MSD) 7-waardig pneumokokkenvaccin (Pn7V) Prevenar (Wyeth)

- Pour la vaccination contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, les médecins peuvent demander le PRIORIX aux Inspections d’hygiène de la Communauté française, le M.M.R. VAX aux provinciale equipes van de Vlaamse Gezondheidsinspecties de la Communauté flamande.
- Voor de vaccinatie tegen bof, mazelen en rubella kunnen artsen bij de provinciale equipes van de Vlaamse Gezondheidsinspecties van de Vlaamse Gemeenschap M.M.R. VAX aanvragen, bij de Inspections d’hygiène van de Franse Gemeenschap PRIORIX.

vaccin RRO : switch de Priorix (prix unitaire : 9,30 €) vers MMR Vax (prix unitaire 6,80 €)
vaccin Hepatitis B (VHB): switch van Engerix-B (eenheidsprijs: 7,05 €) naar Hbvaxpro (eenheidsprijs: 5,00 €)

Des enfants âgés de 12 à 22 mois ont reçu soit deux doses de Priorix-Tetra à 6 semaines d’intervalle (n = 2 279) soit une dose de Varilrix (n = 2 263) et ont été suivis pendant une période d’environ 35 mois suivant la vaccination (le suivi à long terme pendant 10 ans est en cours).
Kinderen van 12-22 maand oud kregen twee dosissen Priorix-Tetra met zes weken tussentijd (n = 2279) of één dosis Varilrix (n = 2263) en werden opgevolgd voor een periode van ongeveer 35 maanden na vaccinatie (10 jaar langetermijnopvolging is lopende).

L’effectivité de doses de Priorix-Tetra dans une situation d’épidémie en centres d’acceuil de jour en Allemagne, où la vaccination de routine contre la varicelle est recommandée chez les enfants à partir de 11 mois, a été de 91 % (IC à 95 % : 65-98 %) contre la maladie de toute sévérité et de 94 % (IC à 95 % : 54-99 %) contre la maladie modérée.
De werkzaamheid van twee dosissen Priorix-Tetra tijdens varicella-uitbraken in kinderdagverblijven in Duitsland, waar routine varicellavaccinatie aanbevolen wordt voor kinderen vanaf de leeftijd van 11 maand, was 91% (95% BI: 65; 98%) tegen elke ziekte-ernst en 94% (95% BI: 54; 99%) tegen matige ziekte.

L’efficacité vaccinale contre une varicelle confirmée modérée ou sévère a était de 99,5 % (IC à 97,5 % : 97,5-99,9 %) après deux doses de Priorix-Tetra et de 90,7 % (IC à 97,5 % : 85,9 %-93,9 %) après une dose de Varilrix.
Vaccindoeltreffendheid tegen matige of ernstige, bevestigde varicella was 99,5% (97,5% BI: 97,5; 99,9%) na twee dosissen Priorix-Tetra en 90,7% (97,5% BI: 85,9; 93,9%) na één dosis Varilrix.

L’efficacité vaccinale observée contre une varicelle confirmée par épidémiologie ou confirmée par PCR (Polymerase Chain reaction) de toute sévérité (définie selon une échelle pré spécifiée) était de 94,9 % (IC à 97,5 % : 92,4 %-96,6 %) après deux doses de Priorix-Tetra et de 65,4 % (IC à 97,5 % : 57,2-72,1 %) après une dose de Varilrix.
De waargenomen vaccindoeltreffendheid tegen epidemiologisch bevestigde, PCR- (Polymerase kettingreactie) bevestigde varicella van eender welke ernst (gedefinieerd door een vooraf omschreven schaal) was 94,9% (97,5% BI: 92,4; 96,6%) na twee dosissen Priorix-Tetra en 65,4 % (97,5% BI: 57,2; 72,1%) na één dosis Varilrix.