Vertaling van "pris du sumatriptan " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance
ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]

produit contenant seulement du naproxène et du sumatriptan
product dat enkel naproxen en sumatriptan bevat

sumatriptan
sumatriptan

produit contenant du sumatriptan sous forme nasale
product dat sumatriptan in nasale vorm bevat

produit contenant du sumatriptan sous forme orale
product dat sumatriptan in orale vorm bevat

produit contenant du sumatriptan
product dat sumatriptan bevat

produit contenant du naproxène et du sumatriptan
product dat naproxen en sumatriptan bevat

succinate de sumatriptan
sumatriptansuccinaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous pouvez minimiser l’exposition de votre bébé en évitant d’allaiter pendant 12 heures après avoir pris du sumatriptan.
U kan de blootstelling aan uw kind beperken door te vermijden dat u borstvoeding geeft binnen 12 uur na inname van sumatriptan.

Vous pouvez présenter une réaction allergique après avoir pris du sumatriptan.
U zou een allergische reactie kunnen vertonen na de inname van sumatriptan.

Si vous avez pris plus de Sumatriptan Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Sumatriptan Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Antipoison (070/245.245) ou le service des urgences de l’hôpital le plus proche.
Heeft u teveel van Sumatriptan Mylan ingenomen? Wanneer u te veel Sumatriptan Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga onmiddellijk naar het dichtsbijgelegen ziekenhuis.

Si vous avez pris plus de Sumatriptan Sandoz que vous n’auriez dû Si vous prenez trop de Sumatriptan Sandoz, contactez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel van Sumatriptan Sandoz inneemt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts of apotheker.

Ces médicaments ne doivent pas être pris en même temps que Sumatriptan Sandoz (voir « Ne prenez jamais Sumatriptan Sandoz»).
Die mogen niet tegelijk met Sumatriptan Sandoz worden ingenomen (zie “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”).

De rares cas de syndrome sérotoninergique (caractérisé par une altération de l’état mental, une instabilité du système nerveux autonome et des anomalies neuromusculaires) ont été rapportés après la mise sur le marché chez des patients qui avaient pris un inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine (ISRS) en association avec du sumatriptan.
Er zijn na het in de handel brengen zeldzame meldingen geweest over patiënten met serotoninesyndroom (met veranderde geestestoestand, autonome instabiliteit en neuromusculaire afwijkingen) na het gebruik van selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI's) en sumatriptan.

Le sumatriptan doit être pris le plus rapidement possible après l’apparition des douleurs migraineuses.
Sumatriptan moet bij voorkeur zo vlug mogelijk ingenomen worden na het optreden van de migraine.