Vertaling van "pris pendant longtemps " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez brusquement d'utiliser FORTAL après en avoir pris pendant longtemps ou après avoir pris des doses élevées, des phénomènes de sevrage peuvent apparaître, par exemple: des crampes dans le ventre, des nausées, des vomissements, fièvre, une sensation de froid, des frissons, un écoulement nasal (rhinorrhée), de l'agitation, de la nervosité, de l'anxiété, une dépression, un engourdissement ou un larmoiement.
Als u na langdurig gebruik of na gebruik van hoge dosissen plotseling stopt met het innemen van FORTAL, kunnen zich ontwenningsverschijnselen voordoen, zoals: buikkrampen, misselijkheid, braken, koorts, gevoel van koude, rillingen, afscheiding van vocht uit de neus (rinorroe), rusteloosheid, zenuwachtigheid, angst, depressie, verdoving of tranenvloed.

Si Tramadol Retard Mylan est pris pendant longtemps, une dépendance peut survenir, bien que le risque soit très faible.
Als Tramadol Retard Mylan langdurig wordt gebruikt, kan afhankelijkheid optreden, hoewel het risico zeer laag is.

Traitement de l’intoxication La demi-vie d’élimination du zolmitriptan étant de 2,5 à 3 heures (voir rubrique 5.2), les patients qui ont pris une dose excessive de Zolmitriptan Instant EG doivent être surveillés pendant une période d’au moins 15 heures ou aussi longtemps que les symptômes persistent.
Behandeling van intoxicatie De eliminatiehalfwaardetijd van zolmitriptan is 2 ½ tot 3 uur (zie rubriek 5.2) en daarom dient de opvolging van patiënten na een overdosis Zolmitriptan Instant EG gedurende minstens 15 uur te worden voortgezet of zolang als de symptomen aanhouden.

Très rarement, ElisaMylan 35 a également été associé à certaines formes de cancer du foie chez des femmes qui avaient pris le produit pendant longtemps.
Zeer zelden werd ElisaMylan 35 ook in verband gebracht met bepaalde vormen van leverkanker bij vrouwen die het gedurende lange tijd hadden ingenomen.