Vertaling van "pris plus d’efexor-exel " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez pris plus d’Efexor-Exel que vous n’auriez dû
Heeft u teveel van Efexor-Exel ingenomen ?

Efexor-Exel doit être pris au cours d’un repas (voir rubrique la 3 « COMMENT PRENDRE EFEXOR-EXEL »).
Efexor-exel dient met voedsel te worden ingenomen (zie rubriek 3 “HOE GEBRUIKT U EFEXOR- EXEL?”).

Les grands conditionnements de trazodone (Trazolan) (90 x 100 mg), de venlafaxine (Efexor), qui est apparue sur le marché en 1997, mais qui a été relancée dans sa variante Efexor Exel en 2000, et de réboxétine (Edronax), qui a été commercialisée en 1999, ont été considérablement plus prescrits.
De grote verpakkingen van trazodon (Trazolan) (90 x 100 mg), venlafaxine (Efexor) dat in 1997 in de handel kwam maar met de variante Efexor Exel opnieuw gelanceerd werd in 2000, en reboxetine (Edronax) dat in juli 1999 gecommercialiseerd werd, werden aanzienlijk meer voorgeschreven.

Si vous utilisez d’autres médicaments qui, pris avec Efexor-Exel, pourraient augmenter le risque de survenue d’un syndrome sérotoninergique (voir la rubrique « Prise d’autres médicaments »).
- Als u andere geneesmiddelen gebruikt die bij gelijktijdige inname met Efexor-exel de kans op het ontstaan van het serotoninesyndroom verhogen (zie de rubriek “Inname met andere geneesmiddelen”).

Les inhibiteurs de la monoamine oxydase, qui sont utilisés dans le traitement de la dépression ou de la maladie de Parkinson, ne doivent pas être pris avec Efexor-Exel.
Mono-amine-oxidaseremmers die worden gebruikt voor de behandeling van depressie of de ziekte van Parkinson mogen niet worden ingenomen met Efexor-Exel.

Prévenez votre médecin si vous avez pris ces médicaments au cours des 14 derniers jours (IMAO : voir la rubrique « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Efexor-Exel »)
Vertel uw arts als u deze geneesmiddelen heeft ingenomen in de afgelopen 14 dagen (MAOI’s: zie de rubriek “Wat u moet weten voordat u Efexor-exel inneemt”)

Efexor-Exel doit être pris au cours d’un repas.
Efexor-exel dient met voedsel te worden ingenomen.

Ne vous inquiétez pas si vous voyez de petits granules blancs ou de petites boules blanches dans vos selles après avoir pris Efexor-Exel.
Wees niet verontrust als u kleine witte korreltjes of balletjes ziet in uw ontlasting nadat u Efexor-exel heeft ingenomen.

La croissance dans la classe des antidépresseurs (N06A) doit en majeure partie être attribuée aux antidépresseurs du deuxième groupe (non tricycliques et non ISRS), et plus particulièrement aux spécialités les plus récentes du groupe, comme Efexor-exel® et Cymbalta®.
De stijging in de klasse van de antidepressiva (N06A) moet grotendeels worden toegeschreven aan de antidepressiva van de tweede groep (niet-tricyclische en niet-SSRI-antidepressiva) en in het bijzonder aan de recentste specialiteiten van de groep, zoals Efexor-exel® en Cymbalta®.