Traduction de «prise de l'oxazepam » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'oxazépam
product dat oxazepam bevat

allergie à l'oxazépam
allergie voor oxazepam

oxazépam
oxazepam

intoxication par l'oxazépam
intoxicatie door oxazepam

produit contenant de l'oxazépam sous forme orale
product dat oxazepam in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'oxazépam sous forme orale
product dat enkel oxazepam in orale vorm bevat

surdose d'oxazépam
overdosis oxazepam

encouragement à la prise de décisions
aanmoedigen bij besluitvorming

surveillance de la prise alimentaire
monitoring van voedselinname

écrasement par la prise des membres d'un animal
verpletterd door grijpen door dierlijke ledematen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme tous les patients utilisant des médicaments actifs sur le système nerveux central, les patients doivent être prévenus qu’ils ne peuvent pas se servir de machines dangereuses ou conduire des véhicules jusqu’à ce qu’ils soient certains de ne pas présenter de somnolence ou d'étourdissements suite à la prise d'oxazépam.
Net zoals alle patiënten die geneesmiddelen met een effect op het centrale zenuwstelsel gebruiken, moeten patiënten ervoor gewaarschuwd worden dat ze geen gevaarlijke machines mogen bedienen of voertuigen mogen besturen tot vast staat dat ze niet slaperig of duizelig worden door het gebruik van oxazepam.

Il peut arriver que vous ne vous souveniez plus de ce qui s'est passé pendant la période suivant directement la prise de l'Oxazepam EG.
Het kan gebeuren dat u zich niet meer herinnert wat er in de periode kort na de inname van Oxazepam EG is gebeurd.

En cas d’anxiété, une dose quotidienne de 30 à 60 mg d’Oxazepam EG 15 mg comprimés répartie en 2 à 4 prises est suffisante.
In gevallen van angst is Oxazepam EG 15 mg tabletten in een dosis van 30 tot 60 mg per dag voldoende, gespreid over 2 tot 4 innamen.