Vertaling van "prise de neoral-sandimmun en association " (Frans → Nederlands) :

Prise de Neoral-Sandimmun en association avec des aliments ou des boissons Il est contre-indiqué de boire du jus de pamplemousse pendant un traitement par Neoral-Sandimmun.
Inname van Neoral-Sandimmun in combinatie met voedsel en drank Het is tegenaangewezen om pompelmoessap te drinken tijdens een behandeling met Neoral- Sandimmun.

Si vous prenez déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique « Prise de Neoral- Sandimmun en association avec d’autres médicaments ».
Als u reeds andere geneesmiddelen neemt, gelieve ook de rubriek « Inname van Neoral-Sandimmun in combinatie met andere geneesmiddelen » te lezen.

Le Neoral-Sandimmun peut également être associé à des doses faibles hebdomadaires de méthotrexate chez les patients qui répondent insuffisamment au méthotrexate seul : la dose initiale de Neoral-Sandimmun sera de 2,5 mg/kg/jour, en deux prises, avec la possibilité d'être augmentée si la tolérance le permet.
Neoral-Sandimmun kan worden gecombineerd met lage dosissen corticosteroïden en/of nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen. Neoral-Sandimmun kan eveneens worden gecombineerd met lage wekelijkse doses van methotrexaat bij patiënten die onvoldoende reageren op methotrexaat alleen: de aanvangsdosis van Neoral-Sandimmun bedraagt 2,5 mg/kg/dag in twee innamen en kan, indien de tolerantie dit toelaat, desgevallend worden verhoogd.

Si vous êtes actuellement traité simultanément par un produit ou un médicament contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) et du Neoral-Sandimmun, il ne faut pas arrêter spontanément la prise de millepertuis sans avoir consulté votre médecin car cette décision pourrait nécessiter une adaptation de la posologie du Neoral-Sandimmun.
Wanneer u momenteel gelijktijdig behandeld wordt met een geneesmiddel of product dat sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevat en Neoral-Sandimmun, mag u het innemen van sint-janskruid niet spontaan stoppen zonder uw arts te hebben geraadpleegd aangezien deze beslissing een aanpassing van de dosering van Neoral-Sandimmun noodzakelijk kan maken.