Vertaling van "prise orale simultanée " (Frans → Nederlands) :

Sildénafil La Cmax et l’ASC du sildénafil augmentaient d'environ un facteur deux chez des sujets en bonne santé après la prise orale simultanée d’une dose de 50 mg avec 500 mg de ciprofloxacine.
Sildenafil De C max en AUC van sildenafil waren ongeveer verdubbeld bij gezonde proefpersonen na een orale dosis van 50 mg die gelijktijdig werd toegediend met 500 mg ciprofloxacine.

L'absorption orale n'est pas affectée par la prise alimentaire simultanée.
De orale absorptie van fluconazol wordt niet beïnvloed door de gelijktijdige inname van voedsel.

L’absorption orale n’est pas affectée par la prise simultanée de nourriture.
De orale absorptie wordt niet beïnvloed door gelijktijdige voedselinname.

L’absorption orale du fluconazole n’est pas influencée par la prise simultanée d’aliments.
De orale absorptie wordt niet beïnvloed door concomitante voedselinname.

Lors d’une administration orale, la prise simultanée de nourriture n’influence pas le degré d’absorption du méloxicam.
De mate van absorptie van meloxicam na orale toediening wordt niet beïnvloed door gelijktijdige inname van voedsel.

Utilisation concomitante du vaccin varicelle (vivant) (souche Oka/Merck) avec d'autres vaccins pédiatriques Lors de l'administration simultanée du vaccin varicelle (vivant) (souche Oka/Merck) avec le vaccin rougeole, rubéole, oreillons (M-M-R II) chez des sujets âgés de 12 à 23 mois, de la fièvre (≥ 38,9°C; température prise par voie orale, jours 0 à 42 après vaccination) a été rapportée à un taux de 26 à 40% (voir aussi rubrique 4.5).
Gelijktijdig gebruik van varicella vaccin (levend) (Oka/Merc-stam) met andere pediatrische vaccins Bij gelijktijdige toediening van varicella vaccin (levend) (Oka/Merck-stam) met mazelenbof-rubellavaccin (M-M-R II) aan kinderen van 12 tot 23 maanden oud werd bij 26-40% koorts (≥ 38,9 °C; oraal equivalent, dag 0 tot 42 na de vaccinatie) gerapporteerd (zie ook rubriek 4.5).

L’efficacité de la contraception orale peut être diminuée lors de la prise simultanée avec de l’ampicilline.
De doeltreffendheid van orale anticonceptie kan afnemen bij het concomitant gebruik van ampicilline.