Traduction de «prise simultanée de doxycycline » (Français → Néerlandais) :

La prise simultanée de Doxycycline EG 200 mg et de pénicilline (un antibiotique) ou ses dérivés est à éviter.
Het gelijktijdig gebruik van Doxycycline EG 200 mg en penicilline (een antibioticum) of zijn derivaten is te vermijden.

La prise simultanée de Doxycycline EG 100 mg et de pénicilline (un antibiotique) ou ses dérivés est à éviter.
Het gelijktijdig gebruik van Doxycycline EG 100 mg en penicilline (een antibioticum) of zijn derivaten is te vermijden.

Evitez la prise simultanée de Doxycycline Kela avec:
Vermijd gelijktijdige inname van Doxycycline Kela met:

La prise simultanée de rifampicine (un antibiotique) et de Doxycycline EG 100 mg peut diminuer l’efficacité de Doxycycline EG 100 mg.
Het gelijktijdig gebruik van rifampicine (een antibioticum) en Doxycycline EG 100 mg kan de doeltreffendheid van Doxycycline EG 100 mg verminderen.

La prise simultanée de rifampicine (un antibiotique) et de Doxycycline EG 200 mg peut diminuer l’efficacité de Doxycycline EG 200 mg.
Het gelijktijdig gebruik van rifampicine (een antibioticum) en Doxycycline EG 200 mg kan de doeltreffendheid van Doxycycline EG 200 mg verminderen.

La prise simultanée de méthotrexate (médicament qui combat des tumeurs) et de Doxycycline EG 100 mg peut augmenter le risque d’effets indésirables de méthotrexate.
Het gelijktijdig gebruik van methotrexaat (geneesmiddel tegen tumoren) en Doxycycline EG 100 mg kan het risico op bijwerkingen van methotrexaat verhogen.

La prise simultanée de méthotrexate (médicament qui combat des tumeurs) et de Doxycycline EG 200 mg peut augmenter le risque d’effets indésirables de méthotrexate.
Het gelijktijdig gebruik van methotrexaat (geneesmiddel tegen tumoren) en Doxycycline EG 200 mg kan het risico op bijwerkingen van methotrexaat verhogen.

Lors d’un séjour à l’hôpital, le Stalevo 150® n’étant pas disponible, celui-ci a été remplacé par du Stalevo 50® et du Stalevo 100® (prise simultanée d’un comprimé Stalevo 50® et d’un comprimé Stalevo 100® à la place d’un comprimé Stalevo 150®).
Tijdens een verblijf in hospitaal, waar Stalevo 150® niet beschikbaar was, werd overgeschakeld op Stalevo 50® en Stalevo 100® (gelijktijdige inname van 1 comprimé Stalevo 50® en 1 comprimé Stalevo 100®, in plaats van 1 comprimé Stalevo 150®).

Le phénotype est en effet influencé, outre par le génotype, par des facteurs externes comme la prise simultanée de certains médicaments ou aliments (par ex. le jus de pamplemousse) qui inhibent ou stimulent le métabolisme d’un médicament.
Het fenotype wordt immers, behalve door het genotype, ook beïnvloed door externe factoren zoals gelijktijdige inname van geneesmiddelen of voedsel (b.v. pompelmoessap) die het metabolisme van het geneesmiddel inhiberen of induceren.

Le risque de toxicité hépatique augmente avec l'âge, et est accru en cas de prise simultanée de rifampicine: un contrôle régulier des enzymes hépatiques est indiqué.
Het risico van hepatotoxiciteit neemt toe met de leeftijd, en is verhoogd bij toediening samen met rifampicine: regelmatige controle van de leverenzymen is aangewezen.