Traduction de «prix enregistrée dans » (Français → Néerlandais) :

- la classe C08CA « Dérivés de la dihydropyridine » (Amlor, etc) ; cette diminution est produite par la baisse des prix enregistrée dans cette classe – la position en termes de volume est même améliorée ;
- de klasse C08CA “Dihydropyridinederivaten” (Amlor, enz.) ; deze vermindering wordt veroorzaakt door de daling van de prijs die in deze klasse wordt waargenomen – qua volume is de klasse zelfs gestegen;

- la classe C09AA « IECA simples » (Coversyl, Zestril, etc) ; cette diminution est produite par la baisse des prix enregistrée dans cette classe – la position en termes de volume est inchangée ;
- de klasse C09AA “Enkelvoudige ACE-remmers” (Coversyl, Zestril, enz.) ; deze daling wordt veroorzaakt door de daling van de prijzen binnen deze klasse – de rangschikking in termen van het volume is onveranderd gebleven ;

Prix Galien attribué en juin 2010 par la communauté scientifique belge à la spécialité RoActemra (prix récompensant la molécule la plus innovante enregistrée au cours de l'année précédente)
De Galenusprijs werd in juni 2010 door de Belgische wetenschappelijke gemeenschap toegekend aan de specialiteit RoActemra (prijs voor de meest innoverende molecule die in het afgelopen jaar geregistreerd werd).