Traduction de «prix nobel pour » (Français → Néerlandais) :

Prix Nobel de Médecine pour cette réussite. reçoit le Prix Nobel pour avoir développé la technique chirurgicale de transplantation rénale chez les chiens.
Nobelprijs voor de Geneeskunde voor deze doorbraak. krijgt de Nobelprijs voor het ontwikkelen van chirurgische niertransplantatietechnieken bij honden.

Il fut l’auteur d’importantes découvertes sur la culture des tissus.Prix Nobel en 1912 reçoit le Prix Nobel pour ses découvertes concernant les transplantations de vaisseaux sanguins et d’organes.
Hij heeft belangrijke ontdekkingen gedaan op weefselculturen. Nobelprijs in 1912 ontvangt de Nobelprijs voor zijn ontdekkingen rond transplantaties van bloedvaten en organen.

Kary Mullis pour la mise au point de la technique d'amplification en chaîne par polymérase (ACP ou PCR) Prix Nobel de Chimie 1993
Kary Mullis voor het op punt stellen van de kettingamplificatie door polymerase (PCR) Nobelprijs voor Chemie 1993

Susumu Tonegawa pour la découverte de la structure génétique des anticorps Prix Nobel de Médecine 1987
Susumu Tonegawa voor de ontdekking van de genetische structuur van antilichamen Nobelprijs voor Geneeskunde 1987

Niels Jerne, Georges Köhler, César Milstein pour la découverte des anticorps monoclonaux Prix Nobel de Médecine 1984
Niels Jerne, Georges Köhler, César Milstein voor de ontdekking van monoklonale antilichamen Nobelprijs voor Geneeskunde 1984

Prix Nobel de Physiologie et de Médecine en 1980 pour ses découvertes sur les mécanismes de l’immunité.
Nobelprijs in de Psychologie en Geneeskunde in 1980 voor zijn ontdekkingen van de immuniteitsmechanismen.

Au cours de sa carrière, le Dr Janssen s'est vu décerner 22 doctorats honorifiques et il a été nominé à plusieurs reprises pour le Prix Nobel.
Gedurende zijn loopbaan kreeg dr. Janssen maar liefst 22 eredoctoraten en werd hij verschillende keren genomineerd voor de Nobelprijs.