Néanmoins des problèmes de force probante se posent (authenticité du document, signature du médecin-conseil à la base de la proposition, etc.).
Er zijn echter problemen met de bewijskracht (authenticiteit van het document, handtekening van de adviserend geneesheer onder het voorstel, .).
