Vertaling van "problèmes biliaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abcès de la vésicule biliaire | Angiocholécystite | Cholécystite:emphysémateuse (aiguë) | gangréneuse | suppurée | Empyème de la vésicule biliaire | Gangrène de la vésicule biliaire | sans calcul
abces van galblaaszonder stenen | angiocholecystitiszonder stenen | cholecystitis | emfysemateus (acuut) | zonder stenen | cholecystitis | gangreneus | zonder stenen | cholecystitis | suppuratief | zonder stenen | empyeem van galblaaszonder stenen | gangreen van galblaaszonder stenen

Maladies de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas
aandoeningen van galblaas, galwegen en pancreas

Atteintes de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas au cours de maladies classées ailleurs
aandoeningen van galblaas, galwegen en pancreas bij elders geclassificeerde ziekten

Atteinte de la vésicule biliaire et des voies biliaires au cours de maladies classées ailleurs
aandoeningen van galblaas en galwegen bij elders geclassificeerde ziekten

Calcul (bloqué) de:canal cystique | vésicule biliaire | Cholécystolithiase | Cholélithiase | Colique biliaire (récidivante) | sans précision ou sans cholécystite
cholecystolithiasisniet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | cholelithiasisniet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | ductus cysticus | niet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | galblaas | niet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | koliek (recidiverend) van galblaasniet-gespecificeerd of zonder cholecystitis

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen

endoscopie de la vésicule biliaire et/ou de l'arbre biliaire
endoscopie van galblaas en/of galwegstelsel

adénocarcinome de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques
adenocarcinoom van galblaas en extrahepatische galwegen

carcinome épidermoïde de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques
plaveiselcelcarcinoom van galblaas en extrahepatische galwegen

Malformations congénitales de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du foie
congenitale misvormingen van galblaas, galwegen en lever

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

si vous avez de graves problèmes hépatiques ou des problèmes biliaires tels que cirrhose biliaire ou cholestase.
U heeft ooit ernstige leveraandoeningen of galaandoeningen gehad, zoals levercirrose of cholestase.

Lors de l’injection de Mitomycin-C Kyowa dans une artère, des problèmes cutanés (tels qu’ulcère, induration, douleur, rougeur, éruption cutanée et ampoules) et/ou des problèmes biliaires peuvent survenir.
Bij inspuiting van Mitomycin-C Kyowa in een slagader kunnen huidproblemen (zoals zweren, verharding, pijn, roodheid, huiduitslag en blaren), lever en/of galproblemen optreden.

- Affections hépatobiliaires : Peu fréquent : cholestase (problèmes biliaires).
- Lever- en galaandoeningen: Soms: cholestase (galproblemen).

Sans compter que tu augmentes également les risques de maladies cardiovasculaires, de problèmes biliaires, rénaux et hépatiques, sans oublier différents cancers.
Je maakt ook meer kans op hart- en vaatziekten, gal-, nier- en lever-aandoeningen en een aantal kankers.

- si vous avez eu un problème biliaire pendant la prise précédente d’une pilule contraceptive ou pendant une grossesse ;
- als u in het verleden een galprobleem hebt gehad tijdens een behandeling met een anticonceptiepil of tijdens een zwangerschap;

- si vous avez eu un problème biliaire pendant la prise précédente d’une pilule contraceptive ou pendant une grossesse;
- als u in het verleden een galprobleem hebt gehad tijdens een behandeling met een anticonceptiepil of tijdens een zwangerschap;

Affections des organes de reproduction et du sein: trouble des menstruations et de l’ovulation, développement de la glande mammaire chez l’homme (gynécomastie). Affections hépatiques : augmentation des enzymes hépatiques (rarement avec problèmes biliaires et jaunisse) Troubles généraux : réactions d’hypersensibilité (anaphylaxie) Affections hématologiques : schémas sanguins perturbés.
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen: menstruatie- en ovulatiestoornissen, borstvorming bij mannen (gynaecomastie) Leveraandoeningen: verhoging van de leverenzymen (zeldzaam met galproblemen en geelzucht) Algemene aandoeningen: overgevoeligheidsreacties (anafylaxie) Bloedaandoeningen: gestoord bloedbeeld

Affections hépatiques : Fonction du foie anormale, problèmes biliaires ou hépatites surviennent rarement.
Leveraandoeningen: Abnormale leverfunctie, galproblemen of geelzucht komen zelden voor.

Problèmes digestifs: inflammation du pancréas, ulcère peptique, inflammation du tube digestif, ballonnement de l'abdomen (ventre), déchirement de la peau du canal anal, difficulté à avaler, inflammation de la vésicule biliaire, obstruction des conduits biliaires
Huid, haar, oog, algemeen: allergische reactie waaronder gevoelige, rode knobbels op de huid (erythema nodosum), angst, verwardheid, stemmingswisselingen, verminderd zin in seks, flauwvallen, beven, ontsteking van oog wat leidt tot roodheid en pijn, een huidziekte gekenmerkt door gevoelige, rode, duidelijk omlijnde plekken met het plotseling optreden van

MicardisPlus ne doit pas non plus être utilisé chez les patients atteints de graves problèmes au foie, aux reins ou biliaires, présentant des taux de potassium sanguin trop bas ou des taux de calcium sanguin trop élevés.
MicardisPlus mag ook niet gebruikt worden bij mensen met ernstige gal-, lever-, of nierproblemen, te lage bloedkaliumspiegels of te hoge bloedcalciumspiegels.