Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire
Cardiovasculaire
Patch cardiovasculaire d’origine animale
Patch cardiovasculaire synthétique
Qui se rapporte au coeur et aux vaisseaux sanguins
Réponse sexuelle chez la femme
Système cardiovasculaire
Système d’IRM cardiovasculaire à aimant permanent
Système d’IRM cardiovasculaire à aimant résistif
événement cardiovasculaire

Traduction de «problèmes cardiovasculaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cardiovasculaire | qui se rapporte au coeur et aux vaisseaux sanguins

cardiovasculair | met betrekking tot hart en bloedvaten


Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]


système d’IRM cardiovasculaire à aimant résistif

cardiovasculair 'magnetic resonance imaging'-systeem met resistieve magneet








antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire

familiale voorgeschiedenis: cardiovasculaire aandoening




système d’IRM cardiovasculaire à aimant permanent

cardiovasculair 'magnetic resonance imaging'-systeem met permanente magneet
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils avaient chacun un ou plusieurs problèmes médicaux : problèmes cardiovasculaires dans 73% des cas, dépression pour 23%, diabète mellitus pour 17% et problèmes gastro- intestinaux dans 17% des cas .

Allen hadden 1 of meer medische problemen: cardiovasculaire problemen in 73%, depressie in 23%, diabetes mellitus in 17% en gastro-intestinale problemen in 17% van de gevallen.


Telmisartan Actavis est également utilisé pour prévenir les problèmes cardiovasculaires (problèmes

Telmisartan Actavis wordt ook gebruikt ter preventie van cardiovasculaire problemen (problemen met


Attention : le dompéridone doit être évité si vous souffrez de problèmes cardiovasculaires ou si vous prenez des médicaments pouvant provoquer des interactions.

Let op: Domperidone kun je beter vermijden indien je gekende cardiovasculaire problemen hebt of geneesmiddelen inneemt die voor een interactie zorgen.


Dans la prévention des problèmes cardiovasculaires, Kinzalmono a eu un effet comparable au ramipril,

Voor het voorkomen van hart- en vaatproblemen had Kinzalmono een vergelijkbaar effect als ramipril:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
comparé au ramipril (autre médicament destiné à prévenir les problèmes cardiovasculaires) et à une

van hart- en vaatproblemen) en met de combinatie van beide geneesmiddelen.


Le NEHAP, lui, évoque l’influence des facteurs environnementaux sur les maladies les plus courantes dans l’Union européenne » : problèmes cardiovasculaires, cancers, maladies respiratoires.

Het NEHAP wijst op de invloed van milieufactoren op de meest voorkomende ziektes in de Europese Unie: hart- en vaatproblemen, kanker, ademhalingsstoornissen.


avec environ 17% des patients décédant ou admis à l’hôpital en raison de problèmes cardiovasculaires,

ongeveer 17% van de patiënten overleed, werd wegens hart- en vaatproblemen in het ziekenhuis


Dans la prévention des problèmes cardiovasculaires, Micardis a eu un effet comparable au ramipril,

Voor het voorkomen van hart- en vaatproblemen had Micardis een vergelijkbaar effect als ramipril:


facilement le sang, d’où une réduction éventuelle des risques de futurs problèmes cardiovasculaires.

manier het bloed gemakkelijker rondpompen, wat het risico van toekomstige hart- en vaatproblemen kan helpen verminderen.


Pour la prévention des problèmes cardiovasculaires, l’administration de 80 mg de Micardis une fois par

Voor de voorkoming van hart- en vaatproblemen is Micardis in een dosering van eenmaal daags 80 mg




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

problèmes cardiovasculaires ->

Date index: 2023-04-28
w