Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carcinome de l'estomac
Corps de l'estomac
Douleur à l'estomac
Estomac
Estomac en sablier et sténose de l'estomac
Jonction cardio-œsophagienne
Réponse sexuelle chez la femme
Tumeur maligne de l'estomac
Œsophage et estomac Orifice œsophagien de l'estomac
œsophago-gastrique

Traduction de «problèmes d’estomac » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Dédoublement de l'estomac Déplacement congénital de l'estomac Diverticule congénital de l'estomac Estomac en sablier, congénital Mégalogastrie Microgastrie

congenitale | maagdivertikel | congenitale | verplaatsing van maag | congenitale | zandlopermaag | maagduplicatie | megalogastrie | microgastrie




Jonction:cardio-œsophagienne | œsophago-gastrique | Œsophage et estomac Orifice œsophagien de l'estomac

cardio-oesofageale overgang | gastro-oesofageale overgang | maagingang | slokdarm én maag


Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les problèmes d’estomac puissent être traitée sur différentes manières.

Maaglast kan op verschillende manieren worden behandeld.


- problèmes d’estomac, perte d’appétit ou perte de poids

- maagproblemen, verminderde eetlust of gewichtsverlies


Le dompéridone contribue à résoudre les problèmes d’estomac.

Domperidone schiet te hulp als je maag in de problemen zit.


Lorsque les problèmes d’estomac sont légers, les produits à base de plantes peuvent parfois offrir une solution.

Bij milde maagklachten kunnen producten op basis van planten soms een oplossing bieden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* Synovate 2010 – La fréquence des problèmes d'estomac au sein de la population belge entre 25 et 65 ans.

* Synovate 2010, incidentie maagklachten bij de Belgische bevolking tussen 25 en 65 jaar.


cisapride (médicament utilisé afin de soulager certains problèmes d’estomac).

cisapride (een geneesmiddel voor verlichting van bepaalde maagklachten).


Lisez toujours attentivement la notice de vos médicaments (les antiinflammatoires peuvent causer des problèmes d’estomac).

Lees wel altijd aandachtig de bijsluiter (ontstekingsremmers kunnen maagproblemen veroorzaken).


- cimétidine, un médicament utilisé pour traiter les problèmes d'estomac ;

- cimetidine, een geneesmiddel voor het behandelen van maagproblemen


Ils vous seront prescrits par votre médecin si vous souffrez d’un problème sévère de reflux gastro-œsophagien ou d’un ulcère de l’estomac ou de l’intestin.

Je arts zal ze voorschrijven in geval van ernstige refluxklachten of bij een maag- of darmzweer.


Certains estomacs n’ont aucun problème à digérer tout ça, d’autres se mettent en grève en plein milieu du défilé de dindes farcies, bûches de Noël et pousse-cafés.

Sommige magen hebben daar niet de minste moeite mee, andere gaan resoluut in staking tijdens het defilé van kerststronken, gevulde kalkoenen en pousse-cafés.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

problèmes d’estomac ->

Date index: 2023-03-10
w