Vertaling van "problèmes oculaires augmentation " (Frans → Nederlands) :

- Yeux : problèmes oculaires, augmentation ou diminution du larmoiement, gêne, troubles de la vision, maladie grave avec formation de boursouflures au niveau des yeux, disparition du revêtement qui recouvre la surface de l’œil (érosion de la cornée).
- Oog: oogproblemen, ongemak door meer of minder tranenvloed, problemen met zien, ernstige aandoening met blaarvorming van de ogen, waarbij de ‘oppervlaktehuid’ van het oog door slijtage verdwijnt (cornea-erosie).

- Si vous avez des problèmes oculaires, comme certaines formes de glaucome (augmentation de la pression oculaire).
- Als u oogproblemen heeft zoals bepaalde soorten glaucoom (verhoogde druk in het oog).

Si vous avez des problèmes oculaires, comme certaines formes de glaucome (augmentation de la pression oculaire).
- Als u oogproblemen heeft zoals bepaalde soorten glaucoom (verhoogde druk in het oog).

- avez des problèmes oculaires, par exemple certains types de glaucome (augmentation de la pression intra-oculaire)
- oogproblemen heeft zoals bepaalde soorten glaucoom (verhoogde druk in het oog)

- si vous avez des problèmes oculaires, comme certaines formes de glaucome (augmentation de la pression oculaire)
- als u oogproblemen heeft zoals bepaalde soorten glaucoom (verhoogde druk in het oog)

- avez des problèmes oculaires, par exemple certains types de glaucome (augmentation de la pression intra-oculaire)
- oogproblemen heeft, zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk in het oog).

L’utilisation de RETISERT était également associée à des effets indésirables, notamment douleur oculaire, augmentation de la pression dans le globe oculaire et cataractes, entraînant des problèmes de vue pour certains patients.
Het gebruik van RETISERT ging ook gepaard met bijwerkingen, waaronder oogpijn, verhoogde druk in de oogbol en cataract (staar), waardoor bij sommige patiënten problemen met het gezichtsvermogen ontstonden.

si on vous a préalablement diagnostiqué des problèmes oculaires tels que certains types de glaucome (augmentation de la pression intra-oculaire).
Er zijn bij u oogproblemen zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk in het oog) vastgesteld.

problèmes aux yeux incluant : saignement dans l’œil (hémorragie conjonctivale) ; difficulté de mise au point ou vision floue (trouble de l’accommodation, œdème papillaire ou trouble de l’œil) ; perte de la vue ; œil qui démange (prurit oculaire) ; augmentation des larmes (augmentation du larmoiement) ; ou perturbations visuelles ;
problemen met de ogen waaronder: oogbloeding; moeilijkheden met focussen of een troebel zicht (accommodatiestoornissen, papiloedeem of oogaandoening); blindheid; jeukende ogen (oogpruritus); toename van traanvocht; of visuele stoornissen;