Vertaling van "problèmes rénales vous devez " (Frans → Nederlands) :

Pour éviter ou réduire les problèmes rénales vous devez boire de grandes quantités d’eau pendant 24 heures après l’administration du Cisplatin Sandoz 1 mg/ml.
Om nierproblemen te voorkomen of te verminderen moet u na de behandeling met Cisplatin Sandoz 1 mg/ml gedurende 24 uur grote hoeveelheden water drinken.

Si vous êtes diabétique ou si vous souffrez de problèmes cardiaques ou de problèmes vasculaires , vous devez en informer votre médecin.
Informeer uw arts wanneer u suikerziekte (diabetes) hebt of lijdt aan hart- of vaatproblemen.

Si vous êtes en dialyse rénale, vous devez prendre ZYVOXID après la dialyse.
Als u een nierdialysepatiënt bent, moet u ZYVOXID na de dialyse innemen.

Si vous souffrez d’une insuffisance rénale, vous devez être suivi rigoureusement pendant votre traitement par des tests biologiques.
Pas goed op : Als u nierinsufficiëntie heeft, moet u tijdens de behandeling van zeer nabij gevolgd worden door middel van biologische testen.

Si vous êtes en dialyse rénale, vous devez prendre ZYVOXID après votre dialyse.
Als u een nierdialysepatiënt bent, moet u ZYVOXID na de dialyse innemen.

Insuffisance rénale Vous devez immédiatement demander un avis médical si vous présentez un gonflement généralisé, un essoufflement ou de la fatigue.
Nierfalen U moet onmiddellijk medisch advies zoeken als u last heeft van algehele zwelling, kortademigheid, moeheid.

Si vous présentez une infection accompagnée de symptômes tels qu’une fièvre et une détérioration importante de votre état général, ou une fièvre accompagnée de symptômes d’infection locale tels que des douleurs dans la gorge/le pharynx/la bouche ou des problèmes urinaires, vous devez consulter immédiatement votre médecin.
Als u een infectie ervaart met symptomen als koorts en ernstige verslechtering van uw algehele toestand, of koorts met symptomen van een plaatselijke infectie, zoals pijn in uw keel of mond, of als u problemen met plassen krijgt, dan moet u onmiddellijk bij uw arts langs gaan.

Si vous avez un problème hépatique, vous devez consulter votre médecin avant de débuter le traitement par Copegus.
Als u nierproblemen heeft, dient Copegus voorzichtig te worden gebruikt en onder toezicht van uw arts.

Il est possible que votre médecin limite votre dose à 100 mg si vous présentez un problème rénal.
● Uw arts kan uw dosis tot 100 mg beperken als u een probleem met uw nieren heeft.

Memantine Accord avec des aliments et boissons Vous devez informer votre médecin si vous avez récemment changé ou si vous avez l’intention de changer fondamentalement de régime alimentaire (d’un régime normal à un régime strictement végétarien, par exemple) ou si vous souffrez d’une acidose tubulaire rénale (ATR, un excès de substances produisant des acides dans le sang en raison d’un dysfonctionnement rénal (mauvais fonctionnement des reins)) ou d’une infection sévère des voies urinaires (structures assurant le transport des urines) car votre médecin devra peut-être ajuster la posologie de votre médicament.
Waarop moet u letten met eten en drinken? U dient uw arts ervan op de hoogte te stellen als u onlangs uw voedingspatroon drastisch heeft gewijzigd of van plan bent dit te doen (b.v. van een normaal dieet naar een strikt vegetarisch dieet) of als u lijdt aan een vorm van renale tubulaire acidose (RTA, een teveel aan zuurvormende stoffen in het bloed vanwege nierfunctiestoornissen (slechte nierfunctie) of ernstige infecties aan de urineweg (urineuitscheidingssysteem), omdat uw arts de dosering van uw geneesmiddel dan wellicht dient aan te passen.