Traduction de «proceed surgical mesh » (Français → Néerlandais) :

Le “Proceed Surgical Mesh” de la firme Johnson & Johnson Medical est inscrit comme suit sur la liste et ce avec effet rétroactif au 1 er juillet 2012.
De “Proceed Surgical Mesh” van de firma Johnson & Johnson Medical wordt als volgt ingeschreven op de lijst en dit met retroactieve kracht naar 1 juli 2012.

702516-702520 Filet pour réparation d’un défaut de la paroi abdominale (sauf réparation d’une hernie inguinale), conçu pour un placement intrapéritonéen et en contact avec un organe jusque 300 cm², par cm Nom du produit Référence Proceed Surgical Mesh PCDB1 Proceed Surgical Mesh PCDD1 Proceed Surgical Mesh PCDM1 Proceed Surgical Mesh PCDN1 Proceed Surgical Mesh PCDR1 Proceed Surgical Mesh PCDG1
702516-702520 Netje voor herstel van abdominaal wanddefect (exclusief herstel van liesbreuk) en ontworpen voor intraperitoneale plaatsing met orgaancontact tot 300 cm², per cm Productnaam Referentie Proceed Surgical Mesh PCDB1 Proceed Surgical Mesh PCDD1 Proceed Surgical Mesh PCDM1 Proceed Surgical Mesh PCDN1 Proceed Surgical Mesh PCDR1 Proceed Surgical Mesh PCDG1

702531-702542 Filet pour réparation d’un défaut de la paroi abdominale (sauf réparation d’une hernie inguinale), conçu pour un placement intrapéritonéen et en contact avec un organe à partir de 300 cm², par cm² Nom du produit Référence Proceed Surgical Mesh PCDH1 Proceed Surgical Mesh PCDJ1 Proceed Surgical Mesh PCDL1 Proceed Surgical Mesh PCDT1 Proceed Surgical Mesh PCDW1
702531-702542 Netje voor herstel van abdominaal wanddefect (exclusief herstel van liesbreuk) en ontworpen voor intraperitoneale plaatsing met orgaancontact vanaf 300 cm², per cm Productnaam Referentie Proceed Surgical Mesh PCDH1 Proceed Surgical Mesh PCDJ1 Proceed Surgical Mesh PCDL1 Proceed Surgical Mesh PCDT1 Proceed Surgical Mesh PCDW1

Les produits “Proceed Surgical Mesh” étaient inscrits sur la liste provisoire des meshes abdominales.
De producten “Proceed Surgical Mesh” werden ingeschreven op de voorlopige lijst van de abdominale netjes.

La surface du " Proceed Surgical Mesh" (PCDW1, 25 cm x 35,5 cm) n’était pas correctement inscrite sur la liste.
De oppervlakte van de “Proceed Surgical Mesh” (PCDW1, 25 cm x 35,5 cm) werd niet correct vermeld op de lijst.