Traduction de «processeur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

processeur automatique de films radiocinématographiques
automatische cinefilmontwikkelaar

processeur de sons de système d’implant cérébral auditif
geluidsprocessor voor hersenstamimplantaat

processeur de films radiographiques automatique de jour
automatische röntgenfilmontwikkelaar bij daglicht

processeur automatisé de films radiographiques dentaires
tandheelkundige automatische röntgenfilmontwikkelaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, les conditions de garantie sont modifiées : 10 ans de garantie totale à 100% pour les parties implantables, 3 ans de garantie totale à 100% pour le corps principal de la partie non implantable (processeur et boîtier de pile) pour les bénéficiaires de moins de 8 ans et 5 ans de garantie totale à 100% pour le corps principal de la partie non implantable (processeur et boîtier de pile) pour les bénéficiaires à partir de leur 8 ième anniversaire.
Bovendien worden de garantievoorwaarden aangepast: 10 jaar volledige garantie aan 100% voor de te implanteren delen, 3 jaar volledige garantie aan 100% voor het belangrijkste deel van het niet te implanteren deel (processor en batterijhouder) voor rechthebbenden minder dan 8 jaar en 5 jaar volledige garantie aan 100% voor het belangrijkste deel van het niet te implanteren deel (processor en batterijhouder) voor rechthebbenden vanaf hun 8 ste verjaardag.

“Nucleus Hybrid L24 implantaat” sous la prestation 683690-683701 “Aide auditive complète (parties implantables et non implantables) pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes" ; “Nucleus Hybrid L24 implantaat” sous la prestation 683211-683222 “Remplacement de la partie à implanter d'un implant cochléaire pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal)”; “Freedom Hybrid geluidsprocessor” sous la prestation 683233-683244 “Intervention de l’assurance pour le remplacement du processeur vocal" .
“Nucleus Hybrid L24 implantaat” onder de verstrekking 691891-691902 “Tweede volledig gehoortoestel (de te implanteren en niet te implanteren delen) voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden geplaatst bij patiënt simultaan of sequentieel met het plaatsen van het gehoortoestel beschreven onder verstrekking 683690- 683701”;

Lors de cette modification, les processeurs de son BAHA ont été perdus de vue.
Met deze wijziging werden blijkbaar de BAHA geluidsprocessoren over het hoofd gezien.

683211-683222 “Remplacement de la partie à implanter d'un implant cochléaire pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal)” ;
nomenclatuurnummer 683211-683222 “Vervanging van het te implanteren deel van een cochleair implantaat voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden (zonder spraakprocessor)”;

l’assurance pour le remplacement du processeur vocal”.
“Intervention de l’assurance pour le remplacement du processeur vocal" .

partie à implanter d'un implant cochléaire pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal)”;
te implanteren deel van een cochleair implantaat voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden (zonder spraakprocessor)”;

Une nouvelle règle interprétative est publiée concernant les implants : réparation d’un processeur vocal 56 .
Er wordt een nieuwe interpretatieregel gepubliceerd in verband met het herstel van een spraakprocessor 56 .