Traduction de «prochaine assemblée » (Français → Néerlandais) :

Les actionnaires voteront sur ces propositions, et sur d’autres encore, lors de la prochaine Assemblée générale qui aura lieu le 26 février 2006.
Shareholders will vote on these and other proposals at the next Annual General Meeting scheduled for February 26, 2010.

Les actionnaires se prononceront sur cette proposition lors de la prochaine Assemblée générale qui aura lieu le 24 février 2009.
Shareholders will vote on this proposal at the next Annual General Meeting on February 24, 2009.

L’Union Nationale des Mutualités Libres accueille les réunions de la 28e Assemblée Générale et Conseil d’Administration de l’Association Internationale de la Mutualité (AIM) ces 15, 16 et 17 juin prochains.
De vergaderingen van de 28 Algemene Vergadering en de Raad van bestuur van de Association Internationale de la Mutualité (AIM) vinden op 15, 16 en 17 juni plaats in de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

L'Assemblée Générale de l'ABSyM insiste que le prochain Gouvernement maintienne la norme de croissance de 4,5% et exige des garanties pour l'indexation annuelle des honoraires.
De Algemene Vergadering van de BVAS dringt aan dat de volgende Regering de groeinorm van 4,5% zal behouden en eist garanties voor de jaarlijkse indexering van de honoraria.