Vertaling van "prochaine dose normalement " (Frans → Nederlands) :

Si un patient vomit plus de 4 heures suivant la prise d’EDURANT, il n’a pas besoin de prendre une autre dose d’EDURANT avant la prochaine dose normalement prévue.
Als een patiënt later dan 4 uur na inname van EDURANT heeft overgegeven, hoeft de patiënt geen extra dosis van EDURANT in te nemen tot de volgende inname volgens het normale schema.

Si vous oubliez de prendre Atorvastatine Mylan Pharma Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez simplement la prochaine dose prévue à l'heure normale.
Bent u vergeten Atorvastatine Mylan Pharma in te nemen? Als u vergeten bent een dosis in te nemen, neem dan de geplande volgende dosis op het correcte tijdstip in.

S’il est toutefois presque l’heure de la prochaine dose, sautez la dose oubliée et poursuivez le schéma posologique normal.
Als het echter bijna tijd is voor de volgende dosis, sla dan de gemiste dosis over en ga verder met het normale doseringsschema.

Si vous oubliez d’utiliser Deponit N’utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée, mais utilisez simplement le prochain emplâtre au moment où vous le faisiez normalement.
Bent u vergeten Deponit te gebruiken? Gebruik geen dubbele dosis van Deponit om zo de vergeten dosis in te halen, maar gebruik gewoon de volgende pleister op het tijdstip zoals u dat normaal doet.

Si vous oubliez de prendre Colitofalk granulés Ne prenez pas une dose supérieure à la normale la prochaine fois, mais continuez le traitement au dosage prescrit.
Bent u vergeten Colitofalk granulaat in te nemen? Neem de volgende keer geen grotere dosis dan normaal van Colitofalk granulaat om zo de vergeten dosis in te halen, maar ga door met de voorgeschreven dosering.

Continuer simplement à prendre votre dose normale à l’heure prévue de la prochaine prise.
Doe gewoon verder met uw normale dosis op het volgende voorziene tijdstip.