Traduction de «prochaine période d’interruption » (Français → Néerlandais) :

Si la femme souhaite décaler le premier jour de ses règles à un autre jour de la semaine, on peut lui conseiller de raccourcir la prochaine période d’interruption sans comprimés du nombre de jours souhaité.
Als een vrouw de eerste dag van haar menstruatie naar een andere dag van de week wil verplaatsen, kan men haar aanraden om haar eerstvolgende tabletvrije interval te verkorten met zoveel dagen als zij wenst.

Pour déplacer le début des règles à un autre jour de la semaine que celui auquel la femme est habituée dans le schéma d’administration en cours, le médecin peut lui conseiller de réduire la prochaine période d’interruption d’autant de jours qu’elle le souhaite.
Om haar menstruatie naar een andere dag van de week te verplaatsen dan de vrouw gewoon is met haar huidige schema, kan ze geadviseerd worden haar komende tabletvrije interval te verkorten met het gewenste aantal dagen.