Traduction de «prochaine réunion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

La Réunion
Réunion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La prochaine réunion aura lieu le mercredi 30 mai 2007 à 9h30.
De volgende vergadering is gepland op woensdag 30 mei 2007 om 9u30.

La prochaine réunion de consensus est consacrée à ‘L’usage ciblé d’antibiotiques contre les infections aiguës du nez, de la gorge, des oreilles et des voies respiratoires inférieures dans la pratique ambulante’ et se tiendra le 17 octobre 2000.
Een eerstvolgende consensusvergadering heeft als onderwerp ‘Doelmatig gebruik van antibiotica bij acute infecties van neus, keel, oren en onderste luchtweg in de ambulante praktijk' en gaat door op 17 oktober 2000.

La prochaine réunion de consensus a pour sujet " La place des médicaments dans le traitement de l'hypertension" et se déroulera le 26 octobre 1999 au Palais des Congrès à Bruxelles.
Een eerstvolgende consensus vergadering heeft als onderwerp " De plaats van geneesmiddelen in de behandeling van hypertensie" en gaat door op 26 oktober 1999 in het Paleis voor Congressen te Brussel.

Le plan sera présenté lors de la prochaine réunion.
Het plan zal op de volgende vergadering worden toegelicht.

69. Un document récapitulatif adapté concernant le bonus/malus sera soumis lors de la prochaine réunion du CC.
69. Op het volgende RC wordt een aangepast overzichtsdocument bonus/malus voorgelegd.

34. On reviendra à la facturation du recontrôle lors de la prochaine réunion.
34. Op de volgende vergadering zal worden teruggekomen op de facturatie bij hercontrole.

L'approche européenne sera présentée plus en détail lors de la prochaine réunion avec le secteur, qui devrait avoir lieu vers la fin du mois de mai.
De Europese aanpak zal meer in detail worden verduidelijkt tijdens de volgende vergadering met de sector, die eind mei zou moeten plaatsvinden.

71. Un document récapitulatif adapté concernant les bonus/malus sera soumis lors de la prochaine réunion du CC.
71. Op het volgende RC wordt een aangepast overzichtsdocument bonus/malus voorgelegd.

Implants - Dates des prochaines réunions du Conseil technique des implants
Implantaten - Data van de volgende vergaderingen van de Technische Raad voor implantaten

112. Le traitement de ce point est remis à la prochaine réunion.
112. De behandeling van dit punt wordt verdaagd naar de volgende vergadering.