Vertaling van "procédure de codage couplage proposée " (Frans → Nederlands) :

3° Procédure de codage/couplage proposée
3° Voorgestelde procedure voor codering/ koppeling

3.11. Le Comité sectoriel est d’avis que la procédure de codage et couplage comme proposée dans la demande d’autorisation peut être encore exécutée pour cette étude, vu les implications techniques d’un changement de la procédure de codage et couplage présente.
3.11. Het Sectoraal comité is van oordeel dat de in de machtigingsaanvraag voorgestelde coderings- en koppelingsprocedure voor deze studie nog kan worden uitgevoerd, gelet op de technische implicaties van een wijziging van de huidige de coderings- en koppelingsprocedure.

3.12. Le Comité sectoriel est d’avis que la procédure de codage et couplage comme proposée dans la demande d’autorisation peut être encore exécutée pour cette étude, vu les implications techniques d’un changement de la procédure de codage et couplage présente.
3.12 Het Sectoraal comité is van oordeel dat de in de machtigingsaanvraag voorgestelde coderings- en koppelingsprocedure voor deze studie nog kan worden uitgevoerd, gelet op de technische implicaties van een wijziging van de huidige coderings- en koppelingsprocedure.

Le Comité sectoriel évaluera toujours l'admissibilité de la procédure de codage et de couplage proposée au cas par cas.
Het Sectoraal comité zal steeds geval per geval de toelaatbaarheid van de voorgestelde koppelings- en coderingsprocedure evalueren.

2° Méthode de codage et couplage proposée
2° Voorgestelde methode van codering en koppeling

- le NISS (cf. infra pour la procédure de codage et de couplage);
- INSZ (cfr. infra voor de coderings- en koppelingsprocedure);

- le NISS codé (cf. pour la procédure de codage et de couplage);
- gecodeerd INSZ (cfr. infra voor de coderings- en koppelingsprocedure);