Cela peut se faire à chaque stade de la procédure menée devant le FAM, même si une expertise est déjà en cours, mais à la demande d’une des parties.
Dit kan plaatsvinden in ieder stadium van de procedure voor het FMO, ook wanneer er reeds een expertise aan de gang is, weliswaar op aanvraag van een van de partijen.