Vertaling van "procédures transparentes simples " (Frans → Nederlands) :

- proposer des procédures transparentes, simples et efficaces de demande et d’examen des dossiers de rééducation fonctionnelle ainsi que de conventions de rééducation fonctionnelle. Ces procédures doivent garantir une concertation suffisante avec les partenaires concernés;
- het voorstellen van procedures voor aanvraag en onderzoek van revalidatiedossiers en revalidatieovereenkomsten die transparant, eenvoudig en efficiënt zijn en een voldoende overleg met alle betrokken partners waarborgen;

Cette redéfinition inclut, entre autres, des propositions de procédures transparentes, simples et efficaces pour la demande et l’examen de dossiers et de conventions de rééducation ; la simplification de plusieurs formulaires, comme :
Die herdefiniëring bevat, onder andere, voorstellen voor transparante, eenvoudige en efficiënte procedures voor de aanvraag en het onderzoek van revalidatiedossiers en -overeenkomsten ;

la redéfinition du secteur des conventions de rééducation fonctionnelle, dont des propositions de procédures transparentes, simples et efficaces pour la demande et l'examen de dossiers et de conventions de rééducation
de herdefiniëring van de sector van de revalidatieovereenkomsten, waaronder voorstellen voor transparante, eenvoudige en doeltreffende aanvraagprocedures en procedures voor het onderzoek van dossiers en revalidatieovereenkomsten

proposer des procédures transparentes, simples et efficaces pour la demande et l’examen de dossiers et de conventions de rééducation fonctionnelle, qui garantissent une concertation suffisante avec tous les partenaires concernés ;
procedures voor aanvraag en onderzoek van revalidatiedossiers en revalidatieovereenkomsten voor te stellen die transparant, eenvoudig en efficiënt zijn en een voldoende overleg met alle betrokken partners waarborgen;