Vertaling van "producteur professionnel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI
contactdermatitis (beroeps) NNO | contacteczeem (beroeps) NNO

exposition à de l'air pollué, professionnelle
blootstelling aan vervuilde lucht, beroepsgebonden

exposition à des déchets toxiques, non professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, niet-beroepsmatig

exposition à la pollution environnementale, professionnelle
blootstelling aan milieuvervuiling, beroepsgebonden

exposition à un sol pollué, professionnelle
blootstelling aan vervuilde bodem, beroepsgebonden

exposition à de l'eau polluée, professionnelle
blootstelling aan vervuild water, beroepsgebonden

exposition à de la poussière toxique, professionnelle
blootstelling aan toxisch stof, beroepsgebonden

exposition à des déchets toxiques, professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, beroepsgebonden

exposition à de la poussière toxique, non professionnelle
blootstelling aan toxisch stof, niet-beroepsmatig

exposition à de l'eau polluée, non professionnelle
blootstelling aan vervuild water, niet-beroepsmatig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comment juger si la production sera encore prolongée oui ou non par des producteurs professionnels ?
Hoe bepalen of ze al dan niet nog door professionelen uitgeplant zullen worden?

qui sont destinés à la vente à des producteurs professionnels de plantes ou de fleurs à couper.
verkocht worden aan professionele planten- of snijbloemkwekers

- non : pas besoin de passeport phytosanitaire, mais attention : les espèces herbacées doivent toujours être accompagnées d’un passeport phytosanitaire en cas de commercialisation entre producteurs professionnels.
- neen : geen plantenpaspoort nodig, maar let op : kruidachtige plantensoorten dienen altijd van een plantenpaspoort vergezeld te zijn in geval van verhandeling tussen professionele telers.

Profession : Passeport phytosanitaire exigé pour les végétaux et les produits végétaux, destinés à la plantation, chez un producteur professionnel, et ceci jusqu’à ce qu’ils aient atteint ce stade.
Beroep : Plantenpaspoort vereist voor planten of plantaardige producten die bestemd zijn voor opplant, bij een professionele producent en dit tot ze dit stadium bereikt hebben.

(*)Les plants de légumes d’espèces herbacées (notamment, les plants de Cichorium sp (chicons, chicorée), Daucus sp (carottes), Petroselinum sp (persil), Phaseolus sp (haricots), Pisum (pois), Raphanus sp (raifort, radis) ainsi que de Spinacia L (épinards), …) doivent obligatoirement être accompagnés d’un passeport phytosanitaire lors de toutes les transactions entre producteurs professionnels.
(*) De planten van groenten, bestemd voor opplant, van kruidachtige soorten (met name planten van Cichorium sp (witloof, cichorei), Daucus sp (wortelen), Petroselinum sp (peterselie), Phaseolus sp (bonen), Pisum (erwten), Raphanus sp (mierikswortel, radijs) alsmede van Spinacia L (spinazie),..) moeten verplicht worden vergezeld van een plantenpaspoort bij alle transacties tussen professionele producenten.

* Profession : Passeport phytosanitaire exigé pour les végétaux et les produits végétaux, destinés à la plantation, chez un producteur professionnel, et ceci jusqu'à ce qu'ils aient atteint ce stade.
* Beroep : Plantenpaspoort vereist voor planten of plantaardige producten die bestemd zijn voor opplant, bij een professionele producent en dit tot ze dit stadium bereikt hebben.

Le Conseil comprend le souci des " producteurs" , mais leur surveillance doit être exercée par des médecins inscrits au tableau de l'Ordre et dans le respect du secret professionnel.
De Raad begrijpt de bezorgdheid van de " producenten" maar het toezicht dient steeds uitgeoefend te worden door geneesheren die ingeschreven zijn op de lijst van de Orde en, het beroepsgeheim moet steeds geëerbiedigd worden.

Les centres de collecte, les centres de collecte du producteur et les utilisateurs professionnels qui souhaitent commercialiser ou utiliser des sous-produits animaux non transformés pour nourrir des animaux non destinés à la consommation humaine, conformément à l'arrêté royal du 27 avril 2007 (.PDF), doivent demander préalablement un numéro d’enregistrement ou d’autorisation au Service Public Fédéral Santé Publique (voir circulaire (.PDF)) au moyen du formulaire de demande (.WORD) disponible sur ce site.
De verzamelcentra, de verzamelcentra van de producent en de beroepsgebruikers die niet-verwerkte dierlijke bijproducten wensen te verhandelen of te gebruiken voor rechtstreekse voedering van niet-consumptiedieren overeenkomstig het koninklijk besluit van 27 april 2007 (.PDF), moeten vooraf een toelatings- of registratienummer aanvragen bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (zie omzendbrief (.PDF)) via het aanvraagformulier (.WORD) beschikbaar op deze website.

Karsten ex Farw (tomate), Nicotiana tabacum L (tabac) pour lesquels il doit être prouvé qu’ils sont destinés a être vendus à des producteurs de tabac professionnels, Solanum melongena L (aubergine), Solanum tuberosum L (pommes de terre), destinés à la plantation, à l’exception des semences.
Karsten ex Farw (tomaat), Nicotiana tabacum L (tabak) waarvan moet worden aangetoond dat de planten bestemd zijn voor verkoop aan beroepsmatige tabakstelers, Solanum melongena L (aubergine), Solanum tuberosum L (aardappel), bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden.

Les centres de collecte, les centres de collecte du producteur et les utilisateurs professionnels peuvent pour cela faire une demande conformément à la circulaire (.PDF) de juin 2007 relative à l’implémentation de l’arrêté royal du 27 avril 2007.
De verzamelcenta, de verzamelcentra van de producent en de beroepsgebruikers kunnen hiervoor een aanvraag doen overeenkomstig de omzendbrief (.PDF) van juni 2007 betreffende de implementatie van het koninklijk besluit van 27 april 2007.