Traduction de «production de radicaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

production | production
produktie | voortbrenging

ionisation | production d'ions (à partir de molécules électriquement neutres)
ionisatie | ontleding in ionen

anurie | arrêt de la production d'urine par les reins
anurie | uitblijven van urinevorming

toux productive
productieve hoest

toux productive avec expectorations jaunes
productieve hoest met geel sputum

toux productive avec expectorations vertes
productieve hoest met groen sputum

toux productive avec expectorations claires
productieve hoest met helder sputum

toux non productive
hoest: droog

toux productive, expectorations jaunes
hoesten: productief, met geel sputum

unité de production d’oxygène d’urgence réutilisable
zuurstofproductiesysteem voor spoedeisende hulp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, les réactions à l'interface du milieu biologique et de la surface de certaines particules entraînent la production de radicaux d'oxygène extrêmement réactifs en milieu biologique (phénomène de stress oxydant).
Tenslotte leiden de reacties op het grensgebied tussen het biologische milieu en de oppervlakte van bepaalde deeltjes tot de productie van zuurstofradicalen die in een biologisch milieu uiterst reactief zijn (oxiderend stressverschijnsel).

6. Les leucocytes ont été incriminés dans la production de radicaux libres qui participeraient au processus d’hémolyse des érythrocytes conservés (Racek et al., 2001).
6. De leukocyten waren betrokken bij de aanmaak van vrije radicalen die bij het hemolyseproces van bewaarde erytrocyten een rol zouden spelen (Racek et al., 2001).