Traduction de «production d’acide dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

protéine | macromolécule organique azotée | composée d'acides aminés/protéine
proteïne | eiwit

hyperuricémie | taux anormalement élevé d'acide urique dans le sang
hyperurikemie | overmaat aan urinezuur in het bloed

tophus | concrétion de cristaux d'acide urique
tofus | jichtknobbel

prostaglandine | substance hormonale dérivée d'acides gras non saturés
prostaglandine | vetzuur in het lichaam

hypouricémie | taux anormalement bas d'acide urique dans le sang
hypourikemie | onvoldoende urinezuur in het bloed

produit contenant de l'acide lactique et de l'acide salicylique
product dat melkzuur en salicylzuur bevat

produit contenant de l'acide benzoïque et de l'acide salicylique
product dat benzoëzuur en salicylzuur bevat

produit contenant de l'acide citrique et de l'acide nalidixique
product dat citroenzuur en nalidixinezuur bevat

produit contenant seulement de l'acide citrique et de l'acide nalidixique
product dat enkel citroenzuur en nalidixinezuur bevat

produit contenant de l'acide acide valproïque sous forme orale
product dat valproïnezuur in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La base logique du traitement consiste en une restauration du composant du flux de bile dépendant des acides biliaires permettant la restauration de la sécrétion biliaire et l’élimination biliaire des métabolites toxiques, l’inhibition de la production des métabolites toxiques d’acides biliaires par rétro-contrôle négatif de la cholestérol 7α-hydroxylase, qui est l’enzyme limitante de la vitesse de synthèse des acides biliaires, et l’amélioration du statut nutritionnel du patient par correction de la malabsorption intestinale des lipides et des vitamines liposolubles.
De rationele basis voor behandeling bestaat uit herstel van de galzuurafhankelijke component van de galafvoer wat herstel van de galsecretie en eliminatie van toxische metabolieten via de gal mogelijk maakt, remming van de aanmaak van de toxische galzuurmetabolieten door negatieve feedback op cholesterol-7α-hydroxylase (het snelheidsbepalende enzym in de galzuursynthese) en verbetering van de voedingsstatus van de patiënt door correctie van intestinale malabsorptie van vetten en in vet oplosbare vitaminen.

L’acide cholique contenu dans Orphacol remplace les acides biliaires absents du fait du défaut de production d’acides biliaires.
Het cholzuur in Orphacol vervangt de galzuren die ontbreken als gevolg van het defect in de galzuuraanmaak.

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 26.035 20.203 0,7% 39 39 19 14 J01FA MACROLIDES 1,1% 23.903 6.776 0,2% 68 64 20 19 M01AC OXICAMES 1,1% 23.263 34.870 1,2% 19 17 21 21 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,1% 22.880 4.477 0,2% 87 86 22 26 M01AH COXIBS 1,0% 21.983 17.291 0,6% 45 49 23 22 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,0% 21.943 133.940 4,6% 4 4 24 20 R03BA GLUCOCORTICOIDES 1,0% 21.139 20.573 0,7% 38 33 25 35 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,9% 19.933 4.530 0,2% 86 98 26 29 L03AB INTERFERONS 0,9% 19.822 888 0,0% 135 143 27 25 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,9% 19.396 10.320 0,4% 58 57 28 28 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 19.050 33.843 1,2% 21 20 29 30 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,8% 17.491 42.657 1,5% 14 14 30 27 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,8% 16.721 26.841 0,9% 32 25 31 36 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,8% 16.389 712 0,0% 143 142 32 33 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 15.930 15.638 0,5% 51 48 33 34 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 15.777 34.144 1,2% 20 28 34 39 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,7% 15.392 9.524 0,3% 61 67 35 41 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,7% 15.127 3.275 0,1% 96 89 36 71 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,7% 15.016 16.249 0,6% 48 55 37 32 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 14.643 32.193 1,1% 23 21 38 40 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,7% 14.577 6.663 0,2% 70 71 39 52 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,7% 14.296 4.851 0,2% 84 95 40 45 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,7% 14.048 47 0,0% 228 235 41 48 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,7% 13.747 1.285 0,0% 124 120 42 38 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,6% 13.635 11.107 0,4% 57 58 43 44 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,6% 13.562 18.593 0,6% 42 46 44 23 C10AB FIBRATES 0,6% 13.386 41.169 1,4% 16 11 45 42 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,6% 13.354 29.975 1,0% 27 27 46 31 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,6% 12.955 21.760 0,7% 36 30 47 60 N03AX ...
4,1% 87.284 68.044 2,3% 10 10 5 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,4% 71.919 120.368 4,1% 6 5 6 6 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 3,3% 68.868 169.507 5,8% 2 2 7 7 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,9% 60.481 104.210 3,5% 8 7 8 8 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,6% 55.030 137.214 4,7% 3 3 9 10 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,3% 48.763 27.329 0,9% 31 38 10 9 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,2% 46.731 38.303 1,3% 17 19 11 12 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 39.058 89.478 3,0% 9 9 12 11 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,8% 38.680 24.557 0,8% 35 37 13 15 M05BA BISFOSFONATEN 1,7% 36.661 30.501 1,0% 26 32 14 16 B01AB HEPARINEGROEP 1,5% 31.784 14.149 0,5% 53 53 15 13 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,4% 28.568 7.737 0,3% 65 65 16 24 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,3% 26.955 29.772 1,0% 28 34 17 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 26.145 3.682 0,1% 91 97 18 17 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,2% 26.035 20.203 0,7% 39 39 19 14 J01FA MACROLIDEN 1,1% 23.903 6.776 0,2% 68 64 20 19 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,1% 23.263 34.870 1,2% 19 17 21 21 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,1% 22.880 4.477 0,2% 87 86 22 26 M01AH COXIBS 1,0% 21.983 17.291 0,6% 45 49 23 22 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,0% 21.943 133.940 4,6% 4 4 24 20 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 21.139 20.573 0,7% 38 33 25 35 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,9% 19.933 4.530 0,2% 86 98 26 29 L03AB INTERFERONEN 0,9% 19.822 888 0,0% 135 143 27 25 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,9% 19.396 10.320 0,4% 58 57 28 28 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,9% 19.050 33.843 1,2% 21 20 29 30 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,8% 17.491 42.657 1,5% 14 14 30 27 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,8% 16.721 26.841 0,9% 32 25 31 36 V03AN MEDICINALE GASSEN 0,8% 16.389 712 0,0% 143 142 32 33 A10AD MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE INSULINES 0,8% 15.930 15.638 0,5% 51 48 33 34 R06AE PIPERAZINEDERI ...

1 M05BA BIPHOSPHONATES 11,2% 703 2,8% 422 5,1% 6 2 H02AB GLUCOCORTICOIDES 10,0% 624 2,7% 1.142 13,9% 1 3 M01AC OXICAMES 8,1% 510 1,9% 747 9,1% 2 4 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 7,5% 468 1,7% 48 0,6% 31 5 L01BA ANALOGUES DE L'ACIDE FOLIQUE 5,8% 365 24,3% 394 4,8% 7 6 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 5,7% 356 3,5% 614 7,5% 3 7 N02AX AUTRES OPIACES 5,5% 347 1,0% 205 2,5% 9 8 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 4,6% 291 1,4% 499 6,1% 4 9 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,3% 206 0,2% 113 1,4% 16 10 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 3,0% 186 0,2% 158 1,9% 11 11 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 2,6% 165 1,0% 356 4,3% 8 12 H05BA CALCITONINE 2,4% 148 1,6% 32 0,4% 40 13 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 2,1% 130 0,1% 155 1,9% 12 14 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,7% 105 0,1% 132 1,6% 14 15 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 1,3% 83 1,2% 130 1,6% 15 16 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,3% 78 0,3% 92 1,1% 22 17 M09AA QUININE ET SES DERIVES 1,2% 76 23,6% 498 6,1% 5 18 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 1,2% 75 3,3% 55 0,7% 27 19 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,1% 68 0,1% 158 1,9% 10 20 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,0% 64 0,1% 112 1,4% 17 21 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 1,0% 61 0,5% 35 0,4% 39 22 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,8% 53 0,1% 50 0,6% 30 23 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,8% 49 0,1% 58 0,7% 26 24 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,7% 43 0,6% 138 1,7% 13 25 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 39 0,0% 35 0,4% 36 26 M01CB CHRYSOTHERAPIE 0,6% 35 12,7% 40 0,5% 34 27 C10AB FIBRATEN 0,5% 33 0,1% 75 0,9% 24
1 M05BA BISFOSFONATEN 11,2% 708 2,8% 425 5,1% 6 2 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 10,0% 628 2,7% 1.172 14,2% 1 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 8,1% 514 1,9% 752 9,1% 2 4 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 7,5% 471 1,7% 49 0,6% 31 5 L01BA FOLIUMZUURANALOGEN 5,8% 367 24,3% 396 4,8% 7 6 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 5,7% 359 3,5% 618 7,5% 3 7 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 5,5% 349 1,0% 207 2,5% 9 8 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 4,7% 293 1,4% 503 6,1% 4 9 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,3% 207 0,2% 114 1,4% 17 10 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 3,0% 188 0,2% 159 1,9% 11 11 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 2,6% 166 1,0% 358 4,3% 8 12 H05BA CALCITONINE 2,4% 149 1,6% 32 0,4% 39 13 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 2,1% 131 0,1% 156 1,9% 12 14 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,7% 106 0,1% 133 1,6% 14 15 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 1,3% 83 1,2% 131 1,6% 15 16 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,3% 79 0,3% 93 1,1% 22 17 M09AA KININE EN DERIVATEN 1,2% 77 23,6% 502 6,1% 5 18 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,2% 76 3,3% 56 0,7% 26 19 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,1% 69 0,1% 159 1,9% 10 20 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 1,0% 64 0,1% 113 1,4% 18 21 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 1,0% 62 0,5% 35 0,4% 38 22 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,8% 52 0,1% 49 0,6% 30 23 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,8% 49 0,1% 53 0,6% 29 24 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,7% 43 0,6% 139 1,7% 13 25 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 39 0,0% 37 0,4% 35 26 M01CB GOUDPREPARATEN 0,6% 35 12,7% 24 0,3% 44 27 C10AB FIBRATEN 0,5% 33 0,1% 77 0,9% 24 28 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,5% 31 0,1% 9 0,1% 77 29 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 30 0,4% 110 1,3% 19

1 M05BA BIPHOSPHONATES 12,2% 746 3,4% 437 5,6% 6 2 H02AB GLUCOCORTICOIDES 9,8% 597 2,7% 1.074 13,7% 1 3 M01AC OXICAMES 9,6% 589 1,8% 848 10,9% 2 4 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 8,5% 517 2,2% 54 0,7% 25 5 L01BA ANALOGUES DE L'ACIDE FOLIQUE 5,2% 318 24,2% 320 4,1% 8 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 5,0% 308 1,3% 520 6,7% 3 7 N02AX AUTRES OPIACES 5,0% 305 0,9% 173 2,2% 9 8 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 4,9% 296 3,3% 515 6,6% 4 9 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,2% 193 1,0% 408 5,2% 7 10 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,1% 188 0,2% 94 1,2% 18 11 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 3,0% 184 0,2% 152 1,9% 11 12 H05BA CALCITONINE 2,5% 152 1,6% 33 0,4% 37 13 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,9% 118 0,1% 136 1,7% 12 14 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,7% 103 0,1% 130 1,7% 14 15 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 1,5% 90 1,4% 134 1,7% 13 16 M09AA QUININE ET SES DERIVES 1,3% 77 24,2% 497 6,4% 5 17 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,2% 72 0,1% 157 2,0% 10 18 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 1,0% 64 3,2% 47 0,6% 27 19 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,0% 59 0,1% 102 1,3% 16 20 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,8% 46 0,1% 42 0,5% 30 21 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,7% 42 0,5% 120 1,5% 15 22 M01CB CHRYSOTHERAPIE 0,6% 39 11,7% 27 0,4% 39 23 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,6% 35 0,4% 19 0,2% 49 24 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,6% 35 0,2% 28 0,4% 38 25 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 34 0,0% 22 0,3% 45 26 C10AB FIBRATEN 0,6% 34 0,1% 75 1,0% 23 27 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,5% 33 0,1% 33 0,4% 36 28 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,5% 30 0,4% 96 1,2% 17 29 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,4% 26 0,1% 7 0,1% 80 30 B01AB HEPARINE 0,4% 23 0,1% 10 0,1% 69
1 M05BA BISFOSFONATEN 12,2% 746 3,4% 437 5,6% 6 2 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 9,8% 597 2,7% 1.074 13,7% 1 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 9,6% 589 1,8% 848 10,9% 2 4 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 8,5% 517 2,2% 54 0,7% 25 5 L01BA FOLIUMZUURANALOGEN 5,2% 318 24,2% 320 4,1% 8 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 5,0% 308 1,3% 520 6,7% 3 7 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 5,0% 305 0,9% 173 2,2% 9 8 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 4,9% 296 3,3% 515 6,6% 4 9 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,2% 193 1,0% 408 5,2% 7 10 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,1% 188 0,2% 94 1,2% 18 11 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 3,0% 184 0,2% 152 1,9% 11 12 H05BA CALCITONINE 2,5% 152 1,6% 33 0,4% 37 13 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,9% 118 0,1% 136 1,7% 12 14 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,7% 103 0,1% 130 1,7% 14 15 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 1,5% 90 1,4% 134 1,7% 13 16 M09AA KININE EN DERIVATEN 1,3% 77 24,2% 497 6,4% 5 17 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,2% 72 0,1% 157 2,0% 10 18 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,0% 64 3,2% 47 0,6% 27 19 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 1,0% 59 0,1% 102 1,3% 16 20 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,8% 46 0,1% 42 0,5% 30 21 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,7% 42 0,5% 120 1,5% 15 22 M01CB GOUDPREPARATEN 0,6% 39 11,7% 27 0,4% 39 23 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,6% 35 0,4% 19 0,2% 49 24 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 35 0,2% 28 0,4% 38 25 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 34 0,0% 22 0,3% 45 26 C10AB FIBRATEN 0,6% 34 0,1% 75 1,0% 23 27 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,5% 33 0,1% 33 0,4% 36 28 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 30 0,4% 96 1,2% 17 29 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,4% 26 0,1% 7 0,1% 80 30 B01AB HEPARINEGROEP 0,4% 23 0,1% 10 0,1% 69

Arthrite goutteuse La crise d’arthrite goutteuse est déclenchée par la présence de cristaux d’acide urique (urate monosodique monohydraté) dans l’articulation et les tissus voisins, ce qui entraîne la production par les macrophages résidents d’IL-1 bêta via le complexe « inflammasome NALP3 ».
Jichtartritis Een aanval van jichtartritis wordt veroorzaakt door urinezuurkristallen (mononatriumuraatmonohydraat) in het gewricht en het omliggende weefsel waardoor residerende macrofagen geactiveerd worden tot de productie van IL-1 bèta via het “NALP3-inflammasoom” complex.

Certaines affections sont dues à des défauts de production des acides biliaires et Orphacol est utilisé pour le traitement des nourrissons âgés d’un mois à deux ans, des enfants, des adolescents et des adultes qui présentent ces maladies.
Gebreken in de aanmaak van galzuren veroorzaken bepaalde medische aandoeningen. Orphacol wordt gebruikt om baby’s van één maand tot 2 jaar, kinderen, adolescenten en volwassenen met zo’n medische aandoening te behandelen.

- les anti-H2, qui diminuent la production d’acide dans l’estomac.
- H2-receptorantagonisten, die de aanmaak van maagzuur verminderen.

La dégradation de l’idursulfase est obtenue par des mécanismes d’hydrolyse protéique généralement bien connus et entraîne la production de petits peptides et d’acides aminés. De ce fait, il est improbable qu’une insuffisance rénale ou hépatique ait une incidence sur la pharmacocinétique de l’idursulfase.
Degradatie van idursulfase wordt bereikt door gewoonlijk goed begrepen eiwithydrolysemechanismen voor het produceren van kleine peptiden en aminozuren, daarom wordt niet verwacht dat nier- en leverfunctiestoornissen de farmacokinetiek van idursulfase beïnvloeden.

La dose quotidienne peut être divisée si elle comprend plus d’une gélule, afin de mimer la production continue d’acide cholique dans l’organisme et de réduire le nombre de gélules à prendre à chaque administration.
Als de dagdosis uit meer dan één capsule bestaat, kan deze over meerdere doses worden verdeeld om de voortdurende aanmaak van cholzuur in het lichaam na te bootsen en het aantal capsules te verminderen dat per toediening moet worden ingenomen.