Vertaling van "production d’embryons doit " (Frans → Nederlands) :

Pour être agréée comme équipe de production et de traitement des embryons issus d'une fertilisation in vitro et/ou d'une culture in vitro, une équipe de production d'embryons doit satisfaire aux exigences complémentaires suivantes : c) le personnel doit être formé aux techniques appropriées de laboratoire et d'éradication de
Om te kunnen worden erkend voor de productie en de behandeling van embryo's verkregen door in- vitrobevruchting en/of in-vitrokweek, moet een embryoproductieteam bovendien aan de volgende bijkomende eisen voldoen: c) het personeel moet de nodige scholing hebben gekregen inzake ziektebestrijding en

Pour obtenir et conserver un agrément pour la production, la collecte, le traitement, le stockage et la commercialisation d’embryons destinés au commerce national ou aux échanges intracommunautaires, une équipe de collecte ou de production d’embryons doit répondre aux conditions suivantes :
Om een erkenning te bekomen en te behouden voor de productie, verzameling, behandeling, opslag en het in de handel brengen van embryo’s bestemd voor de nationale handel of voor het intracommunautair handelsverkeer moet een embryo(productie)team beantwoorden aan de volgende voorwaarden:

e) chaque équipe de collecte/production d’embryons doit tenir à jour des registres conformément aux dispositions du point.
e) elk embryo(productie)team moet registers bijhouden volgens de bepalingen van punt.

2.2. L’équipe de production d'embryons doit satisfaire aux exigences supplémentaires
2.2. Het embryoproductieteam moet voldoen aan volgende bijkomende vereisten: