Traduction de «produire si vous prenez cefuroxim » (Français → Néerlandais) :

Cet effet indésirable est plus susceptible de se produire si vous prenez Cefuroxim Sandoz pendant longtemps.
Deze bijwerking treedt vaker op als u Cefuroxim Sandoz gedurende lange tijd inneemt.

Il se peut que vous ayez besoin de contrôles supplémentaires pour surveiller votre fonction rénale pendant que vous prenez Cefuroxim Sodium Sandoz.
Er zijn misschien extra controles nodig om uw nierfunctie te volgen terwijl u Cefuroxim Sodium Sandoz krijgt.

Vous devez faire attention à certains symptômes tels que des réactions allergiques, des infections fongiques (telles que les infections à Candida) et une diarrhée sévère (colite pseudomembraneuse) pendant que vous prenez Cefuroxim Sandoz.
U moet letten op bepaalde symptomen zoals allergische reacties, schimmelinfecties (zoals Candida) en ernstige diarree (pseudomembraneuze colitis) terwijl u Cefuroxim Sandoz inneemt.

si vous avez déjà eu une réaction allergique sévère (d'hypersensibilité) à tout autre type d'antibiotique de la famille des bêta-lactamines (pénicillines, monobactames et carbapénèmes). ��Si vous pensez être dans l’un de ces cas, ne prenez Cefuroxime EG qu’après en avoir parlé avec votre
U heeft in het verleden een ernstige allergische (overgevoeligheids)reactie gehad tegen een van de andere bètalactamantibiotica (penicillines, monobactams en carbapenems).

Cet effet indésirable est plus susceptible de se produire si vous recevez Cefuroxim Sodium Sandoz pendant longtemps.
Die bijwerking treedt gemakkelijker op als u Cefuroxim Sodium Sandoz gedurende lange tijd krijgt.

- � Dites à la personne qui réalise le prélèvement de l'échantillon que vous prenez Cefuroxim Sandoz.
Vertel de persoon die het monster afneemt, dat u Cefuroxim Sandoz inneemt.

Les effets indésirables suivants peuvent se produire lorsque vous prenez Quinapril EG.
De volgende bijwerkingen kunnen optreden wanneer u Quinapril EG inneemt.

Très fréquent : Des saignements (principalement des épistaxis [saignement de nez] et des hémoptysies [crachats de sang issu des voies respiratoires]) peuvent se produire de manière très fréquente, en particulier si vous prenez également des médicaments anticoagulants.
Zeer vaak: bloedingen (meestal een bloedneus (epistaxis) of het ophoesten van bloed uit de luchtwegen (hemoptysis)) kunnen zeer vaak voorkomen, vooral als u ook bloedverdunnende geneesmiddelen (anticoagulantia of antistollingsmiddelen) gebruikt.