Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cartouche de stylo à insuline
Insuline bovine
Insuline dégludec
Insuline détémir
Insuline isophane bovine
Insuline soluble bovine
Produit contenant de l'insuline dégludec
Stylo à insuline électronique
Syndrome auto-immun de l'insuline

Traduction de «produisent de l'insuline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit contenant de l'insuline asparte et de l'insuline aspart protamine

product dat insuline aspart en insuline aspart protamine bevat


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour diverses causes (génétiques, virales, auto-immunes), les cellules β qui produisent l’insuline dans le pancréas sont détruites.

Door verschillende oorzaken (genetische, virale, auto-immune oorzaken) zijn de β-cellen die de insuline in de pancreas produceren, vernietigd.


Le problème est causé par la destruction de certaines cellules produisant l’insuline du pancréas suite à un système de défense défaillant ou suite à d’autres causes infectieuses.

Dit komt door een stoornis in de alvleesklier, waar de insuline producerende cellen worden vernietigd door een fout in het immuunsysteem (auto-immuunziekte) of door andere oorzaken, zoals infectieuze, chemische destructie.


Les patients atteints d’un diabète de type 2 (c-à-d un diabète non insulinodépendant) ne produisent pas suffisamment d’insuline dans leur pancréas ou leur organisme ne réagit pas correctement à l’insuline qu’il produit.

Patiënten met type-2-diabetes mellitus (dat wil zeggen niet-insuline-afhankelijke suikerziekte) produceren in hun pancreas (alvleesklier) niet voldoende insuline of hun lichaam reageert niet goed op de insuline die het produceert.


Les personnes atteintes d’un diabète de type 1 ne produisent pas leur propre insuline et doivent la fournir à leur organisme à partir d'une source extérieure.

Aangezien mensen met type 1 diabetes geen insuline aanmaken, moeten ze zelf hun lichaam van insuline voorzien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces personnes produisent de l'insuline, mais cette production est insuffisante, ou leur corps est moins sensible à l’insuline.

Deze personen produceren wel insuline, maar ofwel te weinig ofwel is het lichaam minder gevoelig voor deze insuline.


Les effets métaboliques observés avec l’adrénaline, par exemple la glycogénolyse, l’inhibition de libération d’insuline et la lipolyse, se produisent également avec la noradrénaline, mais de façon beaucoup moins prononcée.

De metabole effecten die worden waargenomen met adrenaline, zoals glycogenolyse, remming van insulineafgifte en lipolyse, treden ook op met norepinefrine, maar minder uitgesproken.


Généralement, les femmes qui en sont affectées produisent trop d’insuline, entraînant ainsi une surproduction d’androgènes.

Doorgaans produceren vrouwen die hieraan lijden te veel insuline, wat leidt tot een overproductie van androgenen.


Généralement, les femmes " OMPK" produisent trop d’insuline, entraînant ainsi une surproduction d’androgènes.

Doorgaans produceren 'PCOS'-vrouwen te veel insuline, wat leidt tot een overproductie van androgenen.


Ces personnes ne produisent pas, ou pratiquement pas d'insuline.

Deze personen produceren geen of bijna geen insuline.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

produisent de l'insuline ->

Date index: 2023-01-08
w