Traduction de «produit 01 2013 » (Français → Néerlandais) :

A Date de dernière mise à jour du résumé des caractéristiques du produit : 01/2013. B Date de l’approbation du résumé des caractéristiques du produit : 08/2013.
A. Datum van de laatste herziening van de samenvatting van de productkenmerken: 01/2013.

B. Date de l’approbation du résumé des caractéristiques du produit: 01/2013
B. Datum van de laatste goedkeuring van de SKP: 01/2013

A. Date de dernière mise à jour du résumé des caractéristiques du produit: 01/2013.
A. Datum van de laatste herziening van de SKP: 01/2013.

B. Date de l’approbation du résumé des caractéristiques du produit : 01/2013.
B. Datum van de laatste goedkeuring van de SKP: 01/2013

B. Date de la dernière approbation du résumé des caractéristiques du produit: 01/2013
B. Datum van de laatste goedkeuring van de SKP: 01/2013

Date de l’approbation du résumé des caractéristiques du produit : 01/2013
Datum van de goedkeuring van de samenvatting van de productkenmerken : 01/2013

S 01-09-2013 b) Adaptations supplémentaires dans le produit de base Remboursement supplémentaire pour le produit de base si la motivation est acceptée Sécurité
S 01-09-2013 b) Bijkomende aanpassingen in het basisproduct Bijkomende terugbetaling voor het basisproduct indien aanvaarde motivering voor de aanpassing Veiligheid

Article 1 : objet La Fondation contre le Cancer est autorisée à organiser une tombola dans tout le pays du 01 janvier 2013 au 31 décembre 2013 inclus dont le produit est destiné à la promotion de la santé, l’aide à la recherche et le soutien des patients cancéreux.
Artikel 1: inhoud Stichting tegen Kanker heeft de toelating om van 01 januari 2013 tot en met 31 december 2013 in heel België een tombola te organiseren, waarvan ze de inkomsten aanwendt om preventiecampagnes op te zetten, aan gezondheidsopvoeding te doen, het wetenschappelijk kankeronderzoek te steunen en kankerpatiënten te helpen.

S 01-09-2013 b) Adaptations supplémentaires dans le produit de base Sécurité
S 01-09-2013 b) Bijkomende aanpassingen in het basisproduct Veiligheid

La Fondation contre le Cancer est autorisée à organiser une tombola dans tout le pays du 01 janvier 2013 au 31 décembre 2013 inclus dont le produit est destiné à la promotion de la santé, l’aide à la recherche et le soutien des patients cancéreux.
De Stichting tegen Kanker heeft de toelating om van 01 januari 2013 tot en met 31 december 2013 in heel België een tombola te organiseren, waarvan ze de inkomsten aanwendt om preventiecampagnes op te zetten, aan gezondheidsopvoeding te doen, het wetenschappelijk kankeronderzoek te steunen en kankerpatiënten te helpen.