Vertaling van "produit comprimé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comprimés pelliculés Description du produit : comprimé oblong, jaune pâle, rainuré.
Filmomhulde tabletten Beschrijving van het product: langwerpige, lichtgele tablet met een breukstreep.

Apparence du produit: Comprimés brunâtres sécables avec P15 gravé sur l’une des faces
Uitzicht van het product: bruinachtige tabletten met één breuklijn en met “P15” op één kant

Ce produit est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : État membre Dénomination du produit Belgique Valsartan Apotex 320 mg comprimés pelliculés République tchèque APO-VALSARTAN 320 mg Luxembourg Valsartan Apotex 320 mg comprimés pelliculés Pays-Bas Valsartan Apotex 320 mg, filmomhulde tabletten Espagne Valsartan APOTEX 320 mg comprimidos recubiertos con pelicula Pologne Apo-Valsart
Naam van het product Valsartan Apotex 320 mg filmomhulde tabletten APO-VALSARTAN 320 mg Valsartan Apotex 320 mg comprimés pelliculés Valsartan Apotex 320 mg, filmomhulde tabletten Valsartan APOTEX 320 mg comprimidos recubiertos con película Apo-Valsart

Il faut donc éviter de prendre, en même temps que les comprimés, des produits alcalins qui peuvent entraîner une dissolution trop rapide des comprimés dans l’estomac (produits laitiers, antiacides, bicarbonate de sodium, etc.).
Men moet dus vermijden, gelijktijdig met de inname van de tabletten, alkalische producten in te nemen die kunnen aanleiding geven tot een te vroege oplossing van de tabletten in de maag (melkproducten, antacida, natriumbicarbonaat, enz.).

Les comprimés de Twynsta 40 mg/10 mg sont ovales bleu et blanc à deux couches portant le code du produit A2 sur une face et le logo du laboratoire sur l’autre face.
Twynsta 40 mg/10 mg tabletten zijn blauw-witte ovaalvormige tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A2 aan de ene kant en het bedrijfslogo aan de andere kant.

Les comprimés de Twynsta 40 mg/5 mg sont ovales bleu et blanc à deux couches portant le code du produit A1 sur une face et le logo du laboratoire sur l’autre face.
Twynsta 40 mg/5 mg tabletten zijn blauw-witte ovaalvormige tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A1 aan de ene kant en het bedrijfslogo aan de andere kant.

Comprimés ovales bicouche bleu et blanc gravés du code du produit A1 sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Blauw-witte ovale tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A1 en het bedrijfslogo op de andere kant.

Comprimés ovales bicouche bleu et blanc gravés du code du produit A2 sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Blauw-witte ovale tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A2 en het bedrijfslogo op de andere kant.

Comprimés ovales bicouche bleu et blanc gravés du code du produit A3 sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Blauw-witte ovale tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A3 en het bedrijfslogo aan de andere kant.

Comprimés ovales bicouche bleu et blanc gravés du code du produit A4 sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Blauw-witte ovale tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A4 en het bedrijfslogo op de andere kant.